-
1 укреплять откосы фашинами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > укреплять откосы фашинами
-
2 фашинный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинный
-
3 фашинный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фашинный
-
4 вязанка хвороста
fascine fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вязанка хвороста
-
5 фашина
-
6 фашина
фашина
Пучок хвороста в форме цилиндра, перевязанный гибкими прутьями - вицами или мягкой проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фашина
Пучки хвороста, металлической или синтетической сетки, перевязанные гибкими прутьями или мягкой проволокой, используемые для крепления русла.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фашина
-
7 фашина
фашина
Пучок хвороста в форме цилиндра, перевязанный гибкими прутьями - вицами или мягкой проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фашина
Пучки хвороста, металлической или синтетической сетки, перевязанные гибкими прутьями или мягкой проволокой, используемые для крепления русла.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фашина
-
8 тура
тура
Цилиндрическая корзина без дна, сделанная из хвороста, заплетённого за колья; устанавливается на грунт и заполняется камнем, щебнем или дёрном и служит для защиты земляных откосов от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тура
-
9 фашина
-
10 крепление фашинами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крепление фашинами
-
11 фашинная кладка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинная кладка
-
12 фашинная одежда
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинная одежда
-
13 фашинное покрытие
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинное покрытие
-
14 фашинные работы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинные работы
-
15 фашинный тюфяк
fascine mattress, matРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > фашинный тюфяк
-
16 бревенчатая постройка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бревенчатая постройка
-
17 укрепление фашинами
Russian-English dictionary of construction > укрепление фашинами
-
18 фашинный тюфяк
-
19 фашинный тюфяк
fascine mattress гидр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > фашинный тюфяк
-
20 защитный тюфяк
См. также в других словарях:
fascine — [ fasin ] n. f. • XVIe; réfect. lat. ou it. fascina, de l a. fr. faissine (XIIIe) « fardeau, fagot », du lat. fascina, de fascis → faix ♦ Fagot. Spécialt Fagot serré de branchages, employé dans les travaux de terrassement, de fortification, d… … Encyclopédie Universelle
fasciné — fasciné, ée (fa ssi né, née) part. passé. 1° Troublé, égaré par un sortilége, par un maléfice. Jadis se croire fasciné, c était l être. 2° Fig. • Laissez parler un monde fasciné des choses présentes, MASS. Panég. St Benoît.. • Ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fascine — Fas*cine , n. [F., fr. L. fascina a bundle of sticks, fr. fascis. See {Fasces}.] (Fort. & Engin.) A cylindrical bundle of small sticks of wood, bound together, used in raising batteries, filling ditches, strengthening ramparts, and making… … The Collaborative International Dictionary of English
fascine — Fascine. s. f. Gros fagot de branchages, dont on se sert pour combler des fossez, accommoder des mauvais chemins, & aider à faire des batteries pour le canon, &c. On commanda des fascines à toute la cavallerie. on envoya des soldats jetter des… … Dictionnaire de l'Académie française
fasciné — Fasciné, [fascin]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
fascine — [fa sēn′] n. [Fr < OFr < L fascina, a bundle of sticks, a fagot < fascis: see FASCES] a bundle of sticks bound together, formerly used to fill ditches, strengthen the sides of trenches, etc … English World dictionary
fascine — (fa si n ) s. f. Sorte de fagots dont on se sert pour combler les fossés d une place, pour épauler des batteries, ou pour accommoder de mauvais chemins. • Les chevaux de frise arrachés, la terre éboulée, les troncs et les branches d arbre qu on … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fascine — A fascine (pronounced IPA | [fəˈsiːn] ) is a rough bundle of brushwood used for strengthening an earthen structure, or making a path across uneven or wet terrain. Typical uses are protecting the banks of streams from erosion, covering marshy… … Wikipedia
Fascine — Dans les fortifications, une fascine est un fagot composé de branchages d environ deux mètres de long. Les fascines furent utilisées durant la Seconde Guerre mondiale. Fascines transportées par un char Churchill Avre durant la Seconde Guerre… … Wikipédia en Français
fascine — žabinys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žabų ryšulys, naudojamas kanalų ir pylimų šlaitams, upių krantams ir dugnui tvirtinti, bunoms, laikinoms damboms ir užtvankoms statyti, keliams pelkėtose vietose tiesti. atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fascine knife — The fascine knife was a side arm issued to 19th century light infantry and artillery. It served both as a personal weapon and as a tool for cutting fascines (bundles of sticks used to strengthen the sides of trenches or earth ramparts protecting… … Wikipedia