-
1 дальнодействующий
far-ranging, long-distance, remote-control -
2 дальнодействующий
far-ranging, long-rangeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > дальнодействующий
-
3 далеко идущий
1) General subject: extensive, far ranging, far reaching, far-reaching, hard driving, ambitious2) Mathematics: far-ranging -
4 дальняя связь
1) General subject: telecommunication2) Military: far ranging communications, long distance communications, long-distance communication, long-range communications, telecommunications, telecommunications3) Engineering: long distance communication, long-distance call, long-distance traffic, long-haul communication, long-haul communications, long-range communication, telecom4) Politics: distant communication5) Telecommunications: distance relaying, far ranging communication, signal longline service6) Information technology: long haul7) Oil: long-line communication8) Household appliances: long-distance service, trunk communication -
5 далеко идущий
•It appears that there may be far- ranging new applications for acoustic surface waves. This statement is a far- reaching and important guide in the studies of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко идущий
-
6 далеко идущий
•It appears that there may be far- ranging new applications for acoustic surface waves. This statement is a far- reaching and important guide in the studies of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > далеко идущий
-
7 дальнодействующий
adj. long-range, far-rangingРусско-английский словарь математических терминов > дальнодействующий
-
8 дальнодействующий
1) far-ranging
2) long-distance
3) long-range
4) remote-control -
9 дальнего действия
1) General subject: long distance2) Military: long-range3) Drilling: long range4) Arms production: far-ranging5) Makarov: long-distance -
10 дальнобойный
-
11 дальнодействующий
1) General subject: long distance2) Mathematics: far-ranging3) Geophysics: long-range4) Makarov: long-distance -
12 дальнодействующий
Русско-английский математический словарь > дальнодействующий
-
13 дальнодействующий
adj.long-range, far-ranging -
14 обширный
1) General subject: (о документации и т. п.) abundant (There is abundant documentation of composting practices throughout history.), acred, ample, amplitudinous, big, broad, copious, expansive, extended, extensive, far flung, far-flung, large, long, multitudinary, multitudinous, numerous, omnibus, rangy, spacious, vast, voluminous, voluminous (о переписке), wide ranging, wide-ranging, comprehensive, wide, wide-reaching (напр., кампания), widespread, a wide range of2) Naval: far-reaching4) Engineering: rich5) Construction: spreading6) Railway term: capacious7) Law: capable8) Automobile industry: sweeping10) Jargon: wall-to-wall11) Cartography: continuous (о местности)12) Makarov: full-width -
15 комплексный
comprehensive, far/wide-ranging, fullЭтот документ содержит комплексную программу строгих мер. - That document contains/spells out a comprehensive/wide-ranging/full program or urgent measures.@ комплекс(вопросов, предложений и т.д.)a range, a set@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > комплексный
-
16 комплексный
comprehensive, far/wide-ranging, fullЭтот документ содержит комплексную программу строгих мер. - That document contains/spells out a comprehensive/wide-ranging/full program or urgent measures.- комплексРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > комплексный
-
17 вплоть до
. до•The Mid-Atlantic Ridge continues as far as the tip of Baja California.
•This equation is applicable to the behaviour of objects down to molecular and atomic dimensions.
•At absolute zero all states are occupied ( right) up to the Fermi energy.
•Improvements in sensitivity of up to tenfold over conventional spectrophotometry...
•Tetracyclines can raise the blood urea ( even) to the extent of producing severe renal failure.
•Protenoid microspheres tend to display certain similarities to living cells, ( even) to the point of possessing a surface membrane.
•Accuracy is maintained down to the lowest setting.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до
-
18 вплоть до
. до•The Mid-Atlantic Ridge continues as far as the tip of Baja California.
•This equation is applicable to the behaviour of objects down to molecular and atomic dimensions.
•At absolute zero all states are occupied ( right) up to the Fermi energy.
•Improvements in sensitivity of up to tenfold over conventional spectrophotometry...
•Tetracyclines can raise the blood urea ( even) to the extent of producing severe renal failure.
•Protenoid microspheres tend to display certain similarities to living cells, ( even) to the point of possessing a surface membrane.
•Accuracy is maintained down to the lowest setting.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вплоть до
-
19 широко распространённый
1) General subject: prevailing, prevalent, prolate, regnant, vulgar (об ошибке и т. п.), wide spread, wide-spread, widely used, highly pervasive (о негативном явлении; "these highly pervasive and fraudulent activities")2) Biology: prevailing (напр. о виде), prevalent (напр. о виде)3) Mathematics: often used, widely distributed, widely occurring4) Automobile industry: far-reaching, widely accepted5) Information technology: mainstream6) Oil: very common7) Fishery: wide-ranging8) Paleontology: demoid (для данной местности о растении или животном)9) Ecology: abundant, eurycoenose, eurysynusic10) Business: common11) Makarov: widespreadУниверсальный русско-английский словарь > широко распространённый
-
20 обширный
extensive имя прилагательное:
См. также в других словарях:
far-ranging — index extensive, far reaching Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
far-ranging — (Roget s Thesaurus II) adjective Covering a wide scope: all around, all inclusive, all round, broad, broad spectrum, comprehensive, expansive, extended, extensive, far reaching, general, global, inclusive, large, overall, sweeping, wide ranging,… … English dictionary for students
far-rang|ing — «FAHR RAYN jihng», adjective. 1. extending over a great space or distance: »far ranging missiles, a far ranging inspection tour. 2. covering a great deal; broad: »The debate was, nevertheless, sharp, far ranging, and unusually outspoken… … Useful english dictionary
far reaching — adjective boundless, comprehensive, considerable, endless, enormous, epidemic, extended, extensive, far flung, far ranging, great, having a significant impact, huge, immeasurable, immense, infinite, large scale, limitless, of great extent, of… … Law dictionary
far-reaching — [adj] broad, widespread extensive, far ranging, important, momentous, pervasive, significant, sweeping, wide; concept 772 Ant. incomprehensible, insignificant, narrow, trivial, unimportant … New thesaurus
far flung — Synonyms and related words: a mile long, broad, diffuse, extensive, far, far embracing, far extending, far flying, far going, far off, far ranging, far reaching, faraway, fargoing, indiscriminate, interminable, large scale, lengthy, liberal, long … Moby Thesaurus
far reaching — Synonyms and related words: a mile long, ample, amplitudinous, broad, capacious, commodious, deep, diffuse, expansive, extended, extending, extensive, far embracing, far extending, far flung, far flying, far going, far ranging, fargoing,… … Moby Thesaurus
far-reaching — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. extensive, wide ranging, widespread, broad, sweeping, pervasive. ANT.: limited, restricted, small scale II (Roget s Thesaurus II) adjective Covering a wide scope: all around, all inclusive, all round, broad, broad… … English dictionary for students
Far Cry 2 — Developer(s) Ubisoft Montreal Publisher(s) Ubisoft Designer(s) … Wikipedia
far-flung — [adj] wide ranging comprehensive, distant, extensive, far reaching, global, remote, spacious, widely distributed, widespread; concepts 576,778 … New thesaurus
Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer — Infobox Space telescope name = Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer (FUSE) caption = FUSE in a pre launch clean room organization = Johns Hopkins APLNASA major contractors = alt names = Explorer 77 MIDEX/FUSE 25791 (NORAD ID) nssdc id = 1999… … Wikipedia