far fardello
1fardello — far·dèl·lo s.m. CO 1. involto, carico grosso e pesante da trasportare: caricarsi un fardello sulla schiena Sinonimi: 1carico, 1fagotto. 2. fig., peso morale: fardello di responsabilità, di pensieri, di dolori Sinonimi: 1carico. {{line}} {{/line}} …
2fardello — /far dɛl:o/ s.m. [der. dell arabo farḏ carico del cammello ]. 1. (lett.) [grosso involto da portare per lo più a spalla] ▶◀ fagotto. 2. (fig.) [carico morale: ognuno ha il suo f. di dolori ] ▶◀ carico, croce, onere, peso …
3fardeau — (far dô) s. m. 1° Chose plus ou moins pesante destinée à être transportée ou élevée soit par l homme, soit par les bêtes de somme, soit par un véhicule. Les fardeaux les plus extraordinaires que l on ait élevés en France sont les deux pierres… …
4fardellare — far·del·là·re v.tr. (io fardèllo) BU affardellare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1558 …
5affardellare — af·far·del·là·re v.tr. (io affardèllo) 1. CO raccogliere facendo un fardello; estens., mettere insieme alla rinfusa 2. TS milit. disporre nello zaino l equipaggiamento individuale in modo da occupare il minore spazio possibile {{line}} {{/line}}… …
6fagotto — s. m. 1. involto, cartoccio, fardello, pacco, bagaglio □ balla □ viluppo 2. (fig.) persona goffa, persona sgraziata CONTR. persona disinvolta, persona spigliata FRASEOLOGIA far fagotto, andarsene, sloggiare …
