faire état de ses participations personnelles