-
1 виновник
suçlu,fail; sorumlu* * *м1) suçlu; failвино́вник преступле́ния (тж. об убийце) — cinayet faili
по́длинные вино́вники обостре́ния обстано́вки / положе́ния — durumun gerginleşmesinin gerçek suçluları
2) müsebbip (-bi), suçlu, sorumluвино́вник инциде́нта — olayın sorumlusu
-
2 нераскрытый
в соч.нераскры́тое преступле́ние — faili meçhul kalan cinayet
-
3 преступник
мsuçlu, mücrim; cani; suç faili юр.престу́пник заде́ржан — suçlu yakalandı
малоле́тний престу́пник — suçlu çocuk
-
4 преступница
жsuçlu, mücrim; cani; suç faili юр.
См. также в других словарях:
Faili-Kurden — Die Faili Kurden oder auch Feyli genannt, (kurdisch فه یلی, Arabisch: Al Fayliah, kurz: Failis) sind ein kurdischer Stamm, welche in der irakischen Hauptstadt Bagdad, der angrenzenden Diyala Provinz und vor allem den Grenzgebiet zum Iran… … Deutsch Wikipedia
Faili Kurds — This is a group of some 150,000 Kurds originally from the Kirmanshah region in Iran, who had lived in Iraq (many in Baghdad) since Ottoman times but without Iraqi citizenship. In the late 1970s, the Iraqi government expelled at least 50,000 of … Historical Dictionary of the Kurds
faili meçhul — sf. Kimin yaptığı belli olmayan veya bilinmeyen Biz faili meçhul cinayetleri soruştururken iki sorunun yanıtını araştırırız. A. Ümit … Çağatay Osmanlı Sözlük
faili meçhul — Kimin yaptığı belli olmayan veya bilinmeyen … Hukuk Sözlüğü
Islamische Faili-Gruppierung im Irak — Die Islamische Faili Gruppierung im Irak (englisch Islamic Fayli Gathering in Iraq) ist eine schiitische Partei im Südosten des Irak an der Grenze zum Iran. Die Partei vertritt die Interessen der Faili Kurden, im Irak und im Iran… … Deutsch Wikipedia
Islamic Fayli Grouping in Iraq — The Islamic Fayli Grouping in Iraq or Iraqi Faili Islamic Gathering is one of two Iraqi political parties of Shi a Fayli Kurds, the other being the Fayli Kurd Islamic Union. The Islamic Fayli Grouping is led by Muqdad Al Baghdadi.Both Fayli… … Wikipedia
Schiitische Allianz — Die Vereinigte Irakische Allianz, englisch United Iraqi Alliance (UIA), auch als Schiitische Allianz bekannt, ist ein Zusammenschluss von 22 Parteien und politischen Gruppen im Irak. Der arabische Name lautet الائتلاف العراقي الموحد / al… … Deutsch Wikipedia
Schiitische Liste — Die Vereinigte Irakische Allianz, englisch United Iraqi Alliance (UIA), auch als Schiitische Allianz bekannt, ist ein Zusammenschluss von 22 Parteien und politischen Gruppen im Irak. Der arabische Name lautet الائتلاف العراقي الموحد / al… … Deutsch Wikipedia
Vereinigte Irakische Allianz — Die Vereinigte Irakische Allianz, englisch United Iraqi Alliance (UIA), auch als Schiitische Allianz bekannt, ist ein Zusammenschluss von 22 Parteien und politischen Gruppen im Irak. Der arabische Name lautet الائتلاف العراقي الموحد / al… … Deutsch Wikipedia
Human rights in Turkey — Republic of Turkey This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Turkey … Wikipedia
Azna — is a city in the Lorestān Province in western Iran. It is located in the Zagros Mountains. The population was estimated to number 49,150 residents in 2006. [cite web url=http://www.gazetteer.de/wg.php?x= men=gpro lng=fr des=gamelan dat=200 geo=… … Wikipedia
