-
1 кузнечный мех
fole m -
2 чуствовать
føle -
3 ощущать
føleføle -
4 жеребенок
fole, føll, hesteføll, unghest -
5 чувствовать
føle, mærke -
6 над
fölé v-nek• fölött• felett* * *предлог, = надо1) ( место) felett2) ( направление) fölé3) -on/-en/-önрабо́тать над кни́гой — egy könyvön dolgozni
-
7 прощупать
vt pf ipfпрощупывать1 beføle, føle på, konstatere (ved beføling)2 føle på tænderneпрощупать почву sondere terrænet. -
8 чувствовать
vb. erfare, vb. føle, vb. fornemme, sanse* * *vtipf.t.1 føle, fornemmeкак ты себя чувствуешь? hvordan har du det?2 have følelse, fornemmelse, sans for. -
9 щупать
vb. famle, føle, pille* * *vt ipf pfпощупатьføle (på), beføle, røre (ved), berøre. -
10 пускать
indítani odaengedni• дым, пузыри, змея stberegetni* * *несов. - пуска́ть, сов. - пусти́ть1) engedni, hagyni2)[отпуска́ть] — elengedni, elereszteni; kiengedni
3)[впуска́ть] — beengedni
4)[запуска́ть] — megindítani; üzembe helyezni
5) ereszteni; eregetni; kilőni; спортпусти́ть мяч вы́ше воро́т — kapu fölé lőni
-
11 сверх
-
12 мехи
мн( для нагнетания воздуха) fole m -
13 родиться в сорочке
nascer de touca (empelicado) bras; nascer num fole port -
14 сопло
с техbocal m; bico de fole -
15 амбиция
sb f(overdreven) selvfølelse, selvhævdelseвломиться (войти, удариться) в \амбицияю blive meget nærtagende, føle sig krænket, stødt, trådt for nær; give ondt af sig af såret forfængelighed. -
16 брезговать
vi+ instr ipf.t. nære afsky for, føle væmmelse, væmmes ved, (af)sky ngt -
17 вчувствоваться
vrв + akk pf.t. føle sig ind1 ngt, have god føling med ngt -
18 жеребиться
vr ipf pfожеребитьсяfole. -
19 изведать
vt pf ipfизведывать få at føle, mærke, prøve (på sit eget skind). -
20 наплясаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fole — Fole, Ánxel … Enciclopedia Universal
fole — s. m. 1. Instrumento para soprar o lume, para introduzir ar nos canos do órgão, etc. 2. Saco ou bolsa de couro. 3. Passadeira de couro, nos arreios das muares de diligências. 4. Árvore da Guiné. 5. [Popular] Estômago. 6. Tufo, papo (na roupa que … Dicionário da Língua Portuguesa
fole — obs. form of foal, foil, fool … Useful english dictionary
fole-das-migas — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Estômago, barriga. • Plural: foles das migas … Dicionário da Língua Portuguesa
Fole Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Fole Sogn … Deutsch Wikipedia
fole — I fo|le 1. fo|le sb., n, r, rne (ung hest) II fo|le 2. fo|le vb., r, de, t (OM HOPPE føde) … Dansk ordbog
føle — fø|le vb., r, følte, følt … Dansk ordbog
Fole, Ánxel — ► (1905 86) Escritor español en lengua gallega. Su obra mezcla la tradición oral con la experiencia literaria culta. Obras: A lus do candil (La luz del candil), Tierra áspera, entre otras … Enciclopedia Universal
Associação Gaita-de-fole — Saltar a navegación, búsqueda La Associação Gaita de fole (Asociación Gaita de fuelle) es una organización sin fines lucrativos, formada oficialmente en 1994 por entusiastas de las tradiciones folclóricas portuguesas principalmente las referentes … Wikipedia Español
Kirche von Fole — Kirchensaal Die Kirche vo … Deutsch Wikipedia
Associação Gaita-de-fole — The Associação Gaita de fole ( Bagpipe Society ) is a non profit organization, founded officially in 1994 by enthusiasts of the Portuguese folk traditions specially the related with the Galician and Transmontan bagpipes. The volunteers contribute … Wikipedia