-
1 Ожесточать
- exacerbare; obdurare; efferare; irritare; exasperare; -
2 Нападать
- insequi; insectari (hostes); persequi; excipere (aliquem incautum); adorire; adoriri (aliquem gladiis; a tergo); invadere (in aliquem, in aliquid; aliquem, aliquid); incurrere; incursare (in hostem; in aliquem, aliquem); temptare (tentare) (urbem; moenia scalis et classe); aggredi; ingredi; suggredi (aliquem acie); subire (aliquem); oppugnare; impugnare; appetere; incidere (in aliquem); intrare; corripere; exacerbare; occupare; instare; inurgere; irruere; vexare; exagitare; opprimere (improviso);• напасть на кого-л. - manus afferre alicui; impetum / impressionem facere; in aliquem irruere;
• напасть на неприятеля - inferre se in hostes;
• напасть неожиданно на город - urbem incautam vi invadere;
• напасть врасплох - insperantem / imprudentem / de improviso occupare; imparatum offendere;
• на него напал страх - terror invasit hominem; incidit terror hominis animo; timor incessit hominem;
• нападающие - succedentes;
-
3 Огорчать
- affligere; alicui aegre facere; dolorem afferre; dolore afficere; exacerbare; angere;• его смерть огорчила всех граждан - mors ejus omnes cives afflixit;
-
4 Раздражать
- irritare; vulnerare (aliquem verbis; aures alicujus); effovere; vexare (tussis vexat fauces); movere; commovere; ira inficere; sollicitare; exacerbare; lacessere; provocare; раздражающий - irritans; раздражимый - irritabilis; mobilis; раздражимость - irritabilitas;
См. также в других словарях:
exacerbare — EXACERBÁRE, exacerbări, s.f. (livr.) Acţiunea de a exacerba şi rezultatul ei; exacerbaţie. – v. exacerba. Trimis de cata, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 exacerbáre s. f. (sil. mf. ex ), g. d. art. exacerbării; pl. exacerbări Trimis de siveco,… … Dicționar Român
exacerbare — index exacerbate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
exacerber — [ ɛgzasɛrbe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIV e; lat. exacerbare « irriter » → acerbe ♦ Rendre (un mal) plus aigu, porter à son paroxysme. Ce traitement n a fait qu exacerber la douleur. Pronom. La douleur s exacerbe. ♢ Rendre plus violent, plus … Encyclopédie Universelle
exacerba — EXACERBÁ, exacerbez, vb. I. tranz. (livr.) A intensifica, a accentua, a exagera sentimente, dureri etc. – Din fr. exacerber, lat. exacerbare. Trimis de ionel bufu, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 exacerbá vb. (sil. mf. ex ), ind … Dicționar Român
exacerbar — (Del lat. exacerbare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una cosa gran enfado o irritación a una persona: ■ cuando no le dejan hacer lo que quiere se exacerba. SINÓNIMO enojar exasperar 2 Hacer más fuerte o intenso un dolor físico o moral:… … Enciclopedia Universal
exacerbaţie — EXACERBÁŢIE, exacerbaţii, s.f. (livr.) Intensificare a unei dureri, a unei pasiuni etc.; exacerbare. – Din fr. exacerbation. Trimis de ionel bufu, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 exacerbáţie s. f. (sil. ţi e; mf. ex ), art. exacerbáţia (sil. ţi a ),… … Dicționar Român
afrodizie — AFRODIZÍE s.f. (med.) Exacerbare a instinctului sexual. [< fr. aphrodisie]. Trimis de LauraGellner, 23.10.2004. Sursa: DN AFRODIZÍE s. f. exacerbare patologică a instinctului sexual. (< fr. aphrodisie) Trimis de raduborza, 15.09.2007.… … Dicționar Român
expresionism — EXPRESIONÍSM s.n. Curent artistic şi literar apărut în Germania la începutul sec. XX, care pune accent pe intensitatea expresiei. [pr.: si o ] – Din fr. expressionnisme. Trimis de ana zecheru, 11.06.2004. Sursa: DEX 98 expresionísm s. n. (sil.… … Dicționar Român
satiriazis — SATIRIÁZIS s. v. aidomanie. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SATIRIÁZIS s.n. (med.) Exacerbare anormală a apetitului sexual la bărbaţi. [< fr. satyriasis, cf. gr. satyros – satir]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Exacerbate — Ex*ac er*bate ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a]t; 277), v. t. [imp. & p. p. {Exacerbated} ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Exacerbating} ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a] t[i^]ng).] [L. exacerbatus, p. p. of exacerbare; ex out (intens.) +… … The Collaborative International Dictionary of English
Exacerbated — Exacerbate Ex*ac er*bate ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a]t; 277), v. t. [imp. & p. p. {Exacerbated} ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Exacerbating} ([e^]gz*[a^]s [ e]r*b[=a] t[i^]ng).] [L. exacerbatus, p. p. of exacerbare; ex out… … The Collaborative International Dictionary of English
