etüi

  • 21ÉTUI — n. m. Sorte de boîte qui sert à mettre, à porter, à conserver quelque objet et dont la forme varie selon les objets qu’elle est destinée à contenir. étui à ciseaux, à couteaux. étui à aiguilles. étui à épingles. étui de harpe. étui de bois, de… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 22Etui — verschiedene Etuis Etui (franz., auch Futteral) ist ein Behälter zum Aufbewahren verschiedener Gebrauchs oder Wertgegenstände. Je nach seinem Inhalt nennt man es z. B. Brillen , Schmuck , Nagelpflege oder Fülleretui. In der Regel besteht ein …

    Deutsch Wikipedia

  • 23Etui — E|tui 〈 [etvi:] od. [etyi:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Futteral, Behälter; BrillenEtui, FüllhalterEtui, ZigarettenEtui [Etym.: <frz. étui »Futteral, Gehäuse, Behälter«]   Etui: (Worttrennung am Zeilenende) Einzelvokale können künftig abgetrennt… …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 24Étui — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Étui », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Enveloppe, souvent semi rigide, de protection ou… …

    Wikipédia en Français

  • 25etui — [wym. etüi] n ndm «pudełeczko służące do przechowywania drobnych, precyzyjnych lub kosztownych przedmiotów; futerał» Skórzane, irchowe etui. Schować binokle do etui. ‹fr.› …

    Słownik języka polskiego

  • 26etuí — ja m (ȋ) (vrečici podobna) škatlica za hranjenje majhnih predmetov, tok: spraviti očala v etui; usnjen etui; etui za nalivno pero …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 27Etui — E·tui [ɛt viː, e ty̆iː] das; s, s; eine Art von (schmaler, kleiner) Tasche (Hülle) aus Leder, Metall oder Kunststoff, in der man Gegenstände wie z.B. die Brille oder den Füllfederhalter vor Schäden schützt <etwas in ein Etui stecken; ein… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 28etui — • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack • dosa, ask, skrin, burk, låda, box …

    Svensk synonymlexikon

  • 29Etui — das Etui, s (Aufbaustufe) Behälter zum Aufbewahren von Gebrauchsgegenständen wie z. B. Zigaretten Synonym: Futteral Beispiel: Er nahm ihr die Lesebrille ab und steckte sie in das Etui …

    Extremes Deutsch

  • 30etui — noun (plural etuis) Etymology: French étui Date: 1611 a small ornamental case …

    New Collegiate Dictionary