etüi
11etui — 1610s, from Fr. étui, O.Fr. estui (12c.) case, box, container, back formation from estuier put in put aside, spare; to keep, shut up, imprison, of uncertain origin …
12Etui — »Futteral, Schutzhülle; ‹Schmuck›kästchen«: Das Wort wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. étui (< afrz. estui; zu afrz. estuier, estoier »in eine Hülle legen, einschließen«) entlehnt. Die weitere Herkunft ist unsicher …
13etui — [ā twē′, etwē; e′twē΄] n. [Fr étui < OFr estui < estuier, to place in a cover, enclose < VL * studiare, to treat with care < L studium: see STUDY] an ornamental case for small articles, as needles …
14'Etui — [ E] tui ([asl] tw[ e] ), n. [F.] A case for one or several small articles; esp., a box in which scissors, tweezers, and other articles of toilet or of daily use are carried. [1913 Webster] …
15Etui — (fr., spr. Etwi), 1) eine Schachtel, ein Kästchen, zur Aufbewahrung von kleinen Gegenständen des täglichen Gebrauchs; daher 2) so v.w. Besteck 1) …
16Etui — (frz., spr. etüih), Besteck, Behältnis für kleinere Gegenstände …
17Etui — [ɛt vi: ], das; s, s <französisch> (Behälter, [Schutz]hülle) …
18étui — (é tui) s. m. 1° Sorte de boîte disposée de façon que les choses qu on y veut placer y soient étroitement serrées. Étui de chapeau ou à chapeau. Étui de harpe. • De son étui la couronne est tirée ; Dans une chartre un dragon la gardait, LA… …
19Etui — Hülle; Futteral * * * Etui [ɛt vi:], das; s, s: kleiner, flacher Behälter, meist aus festerem Material, zum Mitführen, Aufbewahren von etwas: ein Etui für die Brille; Zigarren in ein Etui stecken. Syn.: ↑ Futteral, ↑ Hülle. Zus.: Brillenetui,… …
20ÉTUI — s. m. Sorte de boîte qui sert à mettre, à porter, à conserver quelque chose, et dont la forme et la grandeur varient selon les objets qu elle est destinée à contenir. Étui de chapeau. Étui de ciseaux, de couteaux. Étui à aiguilles. Étui à… …
