este tratado vincula a los países firmantes