esta norma se aplica a todos por igual