-
1 Нашего полку прибыло
adjgener. Unser Lager ist stärker geworden wir haben Zugang bekommen, unser Kreis hat sich erweitertУниверсальный русско-немецкий словарь > Нашего полку прибыло
-
2 более широкий
-
3 дополненный
-
4 расширенный
adj1) gener. erweitert2) Av. ausgedehnt3) med. aufgedehnt, dilatiert, weitgestellt, delatiert, (о сосуде) ektatisch -
5 Мюнхгаузен
= Баро́н Мюнхга́узен(герой немецких анонимных рассказов XVIII в., собранных и изданных по-английски Р. Э. Распе в 1786 г.; в том же году Г. А. Бюргер перевёл книгу Распе на немецкий и существенно дополнил её; историческим прототипом героя книг Распе и Бюргера считается барон Иероним фон Мюнхгаузен, ганноверский юнкер, служивший в русской армии и участвовавший в двух русско-турецких войнах). Münchhausen, Titelgestalt der Ende des 18. Jh. in Deutschland anonym erschienenen Geschichten von unglaublichen Abenteuern im Krieg und auf der Jagd, die von R. E. Raspe gesammelt und in englischer Sprache in Oxford veröffentlicht wurden; Raspes Buch wurde von G. A. Bürger ins Deutsche übersetzt und wesentlich erweitert; als historisches Vorbild des "Lügenbarons" gilt Baron Hieronymus von Münchhausen, ein hannoverscher Junker, der in der russischen Armee gedient und an zwei Türkenfeldzügen teilgenommen hatte. In Russland sind die Münchhausen-Geschichten in K. Tschukowskis Übersetzung sowie als eine von ihm besorgte Bearbeitung für Kinder sehr beliebt. Der Name Münchhausen gilt als Synonym für Aufschneider und Lügner. -
6 Нашего полку прибыло
(из старинной русской игровой песни) Wörtlich: "Unser Lager ist stärker geworden" ≈ wir haben Zugang bekommen, unser Kreis hat erweitert ( aus einem alten russischen Reigenlied). Das Wort полк, das heute Regiment bedeutet, steht hier in seiner älteren Bedeutung Kreis, Gruppe, Lager.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Нашего полку прибыло
-
7 распространённый
(42 K.) verbreitet; (o. K.) Gr. erweitert -
8 расширенный
(42 K.) erweitert
См. также в других словарях:
Unicode-Block Äthiopisch, erweitert — Der Unicode Block Ethiopic Extended (Äthiopisch, erweitert) (2D80–2DDF) enthält zusätzliche Äthiopische Silbenzeichen für die Sprachen Me en, Blin und Sebatbeit. Er wurde gleichzeitig mit dem Unicode Block Äthiopisch, Zusatz in der Unicode… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Hangeul-Jamo, erweitert-A — Der Unicode Block Hangul Jamo Extended A (Hangeul Jamo, erweitert A) (A960–A97F) enthält einige Jamo, die in älteren Texten verwendet wurden, hier speziell die choseong (Konsonantenanlaute) eines Hangeul Silbenzeichens. Die zugehörigen Vokale und … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Hangeul-Jamo, erweitert-B — Der Unicode Block Hangul Jamo Extended B (Hangeul Jamo, erweitert B) (D7B0–D7FF) enthält einige Jamo, die in älteren Texten verwendet wurden, hier speziell die jungseong (Vokale) und jongseong (Konsonantenauslaute) eines Hangeul Silbenzeichens.… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Äthiopisch, erweitert-A — Der Unicode Block Ethiopic Extended A (Äthiopisch, erweitert A) (AB00–AB2F) enthält zusätzliche äthiopische Silbenzeichen. Diese werden zur Schreibung der Sprachen Basketo, Gamo Gofa Dawro und Gumuz benötigt. Die grundlegenden äthiopischen Silben … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Bopomofo, erweitert — Der Unicode Block Bopomofo Extended (Bopomofo, erweitert) (31A0–31BF) enthält die erweiterten Zeichen des Zhuyin, die zur Transkription von chinesischen Minderheitensprachen benötigt werden. Die Basiszeichen befinden sich im Unicode Block… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Kyrillisch, erweitert-A — Titelblatt der kirchenslawischen Grammatik von L. Sysani von 1596 Der Unicode Block Cyrillic Extended A (Kyrillisch, erweitert A) (2DE0–2DFF) enthält sogenannte kombinierende Buchstaben für alte kyrillische Texte, die über ein vorher… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Kyrillisch, erweitert-B — Der Unicode Block Cyrillic Extended B (Kyrillisch, erweitert B) (A640–A69F) enthält überwiegend besondere Buchstabenvarianten und diakritische Zeichen der altkyrillischen Schrift, die in verschiedenen Handschriften und Altdrucken vorkommen und in … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Lateinisch, erweitert-A — Der Unicode Block Latin Extended A (Lateinisch, erweitert A) (0100 017F) enthält die lateinischen Zeichen der anderen ISO Kodierungen, hauptsächlich ISO 8859 und ISO 6937. In Unicode 1.1 wurde auch das lange S hinzugefügt. Unicode Nummer Zeichen… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Lateinisch, erweitert-B — Der Unicode Block Latin Extended B (Lateinisch, erweitert B) (0180–024F) enthält lateinische Buchstaben, die nicht in ISO 8859 und ISO 6937 enthalten sind, also vor allem Sonderzeichen für außereuropäische Sprachen, z. B. in den anderen… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Lateinisch, erweitert-C — Im Unicode Block Latin Extended C (Lateinisch, erweitert C) (2C60–2C7F) werden seit der Unicode Version 5.0 diverse lateinische Sonderzeichen versammelt, darunter einige Groß und Kleinbuchstaben, zu denen der jeweilige Klein bzw. Großbuchstabe… … Deutsch Wikipedia
Unicode-Block Lateinisch, erweitert-D — Der Unicode Block Latin Extended D (Lateinisch, erweitert D) (A720–A7FF) enthält viele verschiedene Buchstaben, die in den meisten Fällen heute nicht mehr benutzt werden. Unicode Nummer Zeichen Beschreibung Offizielle Bezeichnung U+A720 (42784) ꜠ … Deutsch Wikipedia
