-
1 ereilen
постигать <тичь> -
2 настигать
-
3 догонять
* * *догоня́ть, <догна́ть> (-оню́, -о́нишь; → гнать) einholen; treiben (до Р bis zu D); fam schaffen* * *догоня́|тьпрх и перен einholen* * *v1) gener. (j-s) Vorsprung aufholen (кого-л.), erjagen, erreichen, nachholen, nachkommen, aufholen, besegeln (на парусной лодке)2) Av. nachfliegen (напр. воздушную цель)3) colloq. nachrennen (D) (кого-л.)4) liter. nachjagen (кого-л.), einholen (тж. спорт.)5) sports. aufkommen, auflaufen6) milit. nachfliegen7) electr. nacheilen (кого-л., что-л.)8) pompous. ereilen9) nav. aufdampfen10) shipb. nachfahren -
4 застигать
, <застигнуть, застичь> ertappen, erwischen; überraschen, überrumpeln* * *застига́ть, <засти́гнуть, засти́чь> ertappen, erwischen; überraschen, überrumpeln* * *застига́|тьпрх erwischen, ertappen, überraschenзастига́ть на ме́сте преступле́ния auf frischer Tat ertappenзастига́ть враспло́х jdn unvorbereitet überraschenзастига́ть на полпути́ auf halbem Wege einholen* * *vgener. attrappieren, ereilen, (bei etw.) überraschen -
5 постичь
vgener. ereilen -
6 настигать
, <настигнуть, настичь> einholen; ereilen, überraschen -
7 настигать
, <настигнуть, настичь> einholen; ereilen, überraschen -
8 настигать
, <настигнуть, настичь> einholen; ereilen, überraschen -
9 постигать
, <постигнуть, постичь> begreifen, erfassen, fassen; sich aneignen; treffen, ereilen -
10 постигать
, <постигнуть, постичь> begreifen, erfassen, fassen; sich aneignen; treffen, ereilen -
11 постигать
, <постигнуть, постичь> begreifen, erfassen, fassen; sich aneignen; treffen, ereilen -
12 сражать
-
13 сражать
-
14 сражать
См. также в других словарях:
Ereilen — Ereilen, verb. reg. act. eilend einhohlen. Die Egypter jagten ihnen nach und ereileten sie, 2 Mos. 14, 9. Du vergissest, daß sich die Liebe beflügelt, wenn sie einen Wunsch zu ereilen hat, Weiße. Das Alter hat mich plötzlich ereilet. Ein Schwarm… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ereilen — V. (Aufbaustufe) geh.: jmdn. plötzlich erreichen Synonyme: überraschend bekommen, treffen, erfassen, einholen Beispiele: Das gleiche Schicksal ereilte auch seinen Sohn. Den Rennfahrer ereilte während des Rennens ein Motorschaden … Extremes Deutsch
ereilen — einholen, erfassen, [schnell/überraschend] bekommen, [schnell/überraschend] erreichen, treffen. * * * ereilen:⇨erreichen(1) ereilentreffen,schnell/überraschenderreichen,einholen,erfassen,bekommen … Das Wörterbuch der Synonyme
ereilen — widerfahren; hereinbrechen; befallen * * * er|ei|len [ɛɐ̯ |ai̮lən] <tr.; hat (geh.): (von etwas Unangenehmem, Traurigem) überraschend treffen: die Nachricht vom Tod seiner Mutter ereilte ihn kurz vor der Abfahrt; der Tod hat sie ereilt (sie… … Universal-Lexikon
ereilen — er·ei·len; ereilte, hat ereilt; [Vt] etwas ereilt jemanden geschr; etwas (Unangenehmes oder Gefährliches) passiert jemandem <ein Schicksalsschlag, der Tod, ein Unglück>: Auf dem Heimweg ereilte ihn ein Herzinfarkt || ⇒↑Eile … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ereilen — er|ei|len (gehoben); das Schicksal ereilte ihn … Die deutsche Rechtschreibung
erreichen — 1. gelangen, herankommen, heranreichen, sich nähern. 2. a) ankommen, sich einfinden, einmarschieren, einrücken, sich einschleichen, einsteigen, eintreffen, einziehen, hereinkommen, [hinein]gelangen, hingelangen, hinkommen, sich Zutritt… … Das Wörterbuch der Synonyme
einholen — 1. a) erreichen; (geh.): ereilen. b) aufarbeiten, aufholen, ausgleichen, einbringen, erreichen, nacharbeiten, wettmachen; (ugs.): hereinholen, nachziehen; (bes. Sport): egalisieren, gleichziehen; (Ballspiele): den Ausgleich erzielen. 2. auffangen … Das Wörterbuch der Synonyme
Albrecht Goes — (* 22. März 1908 in Langenbeutingen; † 23. Februar 2000 in Stuttgart Rohr) war ein deutscher Schriftsteller und protestantischer Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 … Deutsch Wikipedia
Andhra Pradesh — ఆంధ్ర ప్రదేశ్ Status: Bundesstaat Hauptstadt: Hyderabad Fläche … Deutsch Wikipedia
Another World — Entwickler Delphin Software Publisher … Deutsch Wikipedia