equipement generateur des conrante pilotes