-
1 удаленный терминал
entfernte Benutzerstation, Fernbedienplatz, Fernterminal, Remote-Terminal -
2 дальние родственники
Универсальный русско-немецкий словарь > дальние родственники
-
3 его вывели из зала
prongener. man entfernte ihn aus dem Saal, man entfernte ihn aus dem Saale -
4 далёкое прошедшее время
adjling. entfernte VergangenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > далёкое прошедшее время
-
5 дальняя наземная пеленгация
adjradio. entfernte LandpeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > дальняя наземная пеленгация
-
6 наследство досталось дальним родственникам
Универсальный русско-немецкий словарь > наследство досталось дальним родственникам
-
7 отдалённая ассоциация
adjpsych. entfernte AssoziationУниверсальный русско-немецкий словарь > отдалённая ассоциация
-
8 отдалённая гибридизация
adjforestr. entfernte HybridisationУниверсальный русско-немецкий словарь > отдалённая гибридизация
-
9 отдалённое сходство
adjgener. eine entfernte Ähnlichkeit -
10 отдаленное отношение
adjling. entfernte VerwandtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > отдаленное отношение
-
11 отдаленное сходство
adjgener. eine entfernte Ähnlichkeit -
12 отстоящая плоскость
adjeng. abstehende Fläche, entfernte Fläche -
13 удалённый терминал
adj1) eng. Remote-Terminal2) IT. Außenstation3) microel. Fernbedienplatz, Fernterminal, entfernte Benutzerstation -
14 удаленный IP
adjcomput. entfernte IP-Adresse
См. также в других словарях:
Entfernte Fischereigebiete — tolimieji žvejybos rajonai statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Toliau nei Baltijos jūra esantys regioninių žvejybos valdymo organizacijų administruojami rajonai, kiti tarptautiniai vandenys ir pakrančių valstybių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Doch eine Würde, eine Höhe entfernte die Vertraulichkeit — Das Zitat, mit dem man jemandes (oft aufgrund seiner Stellung) distanzierte, keine Vertraulichkeit zulassende Haltung charakterisiert, stammt aus Schillers Gedicht »Das Mädchen aus der Fremde« aus dem »Musenalmanach für das Jahr 1797«. In der 3 … Universal-Lexikon
Das eingetretene Uebel hat immer eine freundlichere Gestalt, als das noch entfernte. Unglück presst,… — Das eingetretene Uebel hat immer eine freundlichere Gestalt, als das noch entfernte. Unglück presst, die Furcht aber zermalmt. См. Неизвестность томит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
auf die entfernte Möglichkeit hin — [Redensart] Auch: • in der leisen Hoffnung • auf gut Glück Bsp.: • Ich ging in sein Büro, in der leisen Hoffnung, ihn dort noch zu sehen, bevor er nach England fuhr … Deutsch Wörterbuch
eine entfernte Möglichkeit — [Redensart] Auch: • eine vage Vermutung Bsp.: • Es ist eine vage Vermutung, aber ich glaube, Charles ist der Vater von Susans Baby … Deutsch Wörterbuch
Olympische Zwischenspiele 1906/Schießen — Bei den Olympischen Zwischenspielen 1906 in Athen wurden 12 Wettbewerbe im Schießen ausgetragen. Inhaltsverzeichnis 1 Schnellfeuerpistole (25 m) 2 Scheibenpistole (20 m) … Deutsch Wikipedia
HDF-N — Datenbanklinks zu Hubble Deep Field (HDF), Bildzentrum … Deutsch Wikipedia
Hubble Deep Field — Datenbanklinks zu Hubble Deep Field (HDF), Bildzentrum Das Hubble Deep Field Als Hubble Deep Field (HDF) bezeichnet man das Bild eines kleinen Teils des Ster … Deutsch Wikipedia
Hubble Deep Field North — Datenbanklinks zu Hubble Deep Field (HDF), Bildzentrum … Deutsch Wikipedia
Cyg — Daten des Sternbildes Deutscher Name Schwan Lateinischer Name Cygnus Lateinischer Genitiv Cygni Lateinische Abkürzung Cyg Rektaszension 19h 07m bis 22h 03m Deklination … Deutsch Wikipedia
Entfernter Methodenaufruf — Remote Method Invocation (RMI, deutsch etwa „Aufruf entfernter Methoden“), gelegentlich auch als Methodenfernaufruf bezeichnet, ist der Aufruf einer Methode eines entfernten Java Objekts und realisiert die Java eigene Art des Remote Procedure… … Deutsch Wikipedia