en quoi consiste cette aide