en las condiciones que imperaban entonces