en convoi
81point de dislocation d’un convoi — konvojaus išsklaidymo punktas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta jūroje, kur konvojus išsiskirsto ir kiekvienas laivas toliau plaukia savarankiškai. atitikmenys: angl. convoy dispersal point pranc. point de dislocation d’un convoi ryšiai:… …
82escorte de convoi — konvojaus palyda statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Karo laivas( ai) arba orlaivis( iai), judantis drauge su konvojumi ir atsakingas už jo apsaugą. atitikmenys: angl. convoy escort pranc. escorte de convoi …
83escorte de convoi — konvojaus palyda statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Palyda autotransporto konvojui apsaugoti nuo išsklaidymo, sunaikinimo ar užgrobimo. atitikmenys: angl. convoy escort pranc. escorte de convoi …
84navire ralliant un convoi — prisijungiantysis laivas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atskiras prekinis laivas, plaukiantis prisijungti prie konvojaus. atitikmenys: angl. convoy joiner; joiner pranc. navire ralliant un convoi ryšiai: dar žiūrėk – prisijungiantysis… …
85route de convoi — konvojaus maršrutas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Maršrutas, atitinkamos maršrutų skyrimo žinybos paskirtas kiekvienam konvojui. atitikmenys: angl. convoy route pranc. route de convoi …
86plan de convoi — konvojaus grafikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Grafikas, kuriame nurodomos laivybos trasos, rinkimosi ir galutinės vietos, numatytas greitis ir plaukimo intervalai. atitikmenys: angl. convoy schedule pranc. plan de convoi …
87vitesse de convoi — konvojaus greitis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Greitis, kuriuo konvojaus vadas sėkmingo plaukimo tikslais įsako vesti konvojaus laivus. atitikmenys: angl. convoy speed pranc. vitesse de convoi ryšiai: dar žiūrėk – nustatytasis greitis …
88zone terminale de convoi — galutinis konvojaus rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geografinė vieta, nurodoma kaip uosto ar inkarvietės, į kurį( ią) atvykęs konvojus ar konvojaus dalys bus išskirstyti į pakrančių konvojų sistemas ar plauks kaip savarankiški… …
89escorte de bout en bout de convoi — konvojaus apsauga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivai, kurie paprastai plaukia su konvojumi nuo jo rinkimosi uosto iki atvykimo uosto. atitikmenys: angl. convoy through escort pranc. escorte de bout en bout de convoi ryšiai: dar žiūrėk –… …
90section ralliant un convoi — prisijungiantysis padalinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivas ar konvojus, kurie susitikę manevruodami įsijungia į pagrindinį konvojų. atitikmenys: angl. joiner section pranc. section ralliant un convoi ryšiai: dar žiūrėk –… …
