-
1 empties side
-
2 порожняки
-
3 порожняя тара
-
4 стеклотара
-
5 порожний транспорт
-
6 порожняк
-
7 порожняя тара
-
8 обратная тара
-
9 порожняя тара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порожняя тара
-
10 движение порожнего транспорта
Русско-английский политехнический словарь > движение порожнего транспорта
-
11 обратная тара
-
12 возвратная тара
1) General subject: returnable empties (бутылки, банки и т.п., принимаемые магазинами), returnables (бутылки, банки и т. п., принимаемые магазинами)2) Railway term: empties to be returned3) Trade: returnable asset4) Forestry: returnable package5) Food industry: returned empty6) Packing: returnable container, second hand container, secondary container7) Advertising: refundable, reusable container8) Business: empties, returned empties9) SAP. returnable packaging10) Makarov: multiway container, returnable tare -
13 река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан
Makarov: St. Lawrence empties ( itself) into Atlantic, St. Lawrence empties itself into Atlantic, the St. Lawrence empties (itself) into the Atlantic, the St. Lawrence empties itself into the AtlanticУниверсальный русско-английский словарь > река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан
-
14 порожняк
1) General subject: dead-head2) Engineering: empty stock4) Mining: empty cars5) Transport: empty carriage, unladen transport, empty traffic6) Makarov: empty car ( pl. empties) -
15 порожняковый путь
1) Engineering: empties track2) Railway term: empties siding -
16 пустые бутылки
General subject: empties (He took all the empties back to the shop — Он отнес пустые бутылки в магазин) -
17 состав порожняка
-
18 стеклотара
ж. собир.(empty) bottles and jars pl; empties plпункт приёма стеклота́ры — bottles redemption centre
сдава́ть стеклота́ру — return empties
-
19 стеклотара
-
20 брать начало в ... и впадать в
•The Rio Grande rises in Colorado and empties into the Gulf of Mexico.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать начало в ... и впадать в
См. также в других словарях:
empties — emp‧ties [ˈemptiz] noun [plural] 1. empty containers that will be used again: • I ll get one of the bar staff to collect these empties. 2. PROPERTY houses in which noone is living: • All his empties could be let at low rents for perhaps three… … Financial and business terms
Empties — Empty Emp ty, n.; pl. {Empties}. An empty box, crate, cask, etc.; used in commerce, esp. in transportation of freight; as, special rates for empties. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Empties — Infobox Film name = Empties name = Vratné lahve image size = 110px caption = DVD cover director = Jan Svěrák producer = writer = Zdeněk Svěrák starring = Zdeněk Svěrák music = cinematography = editing = distributor = released = flagicon|Czech… … Wikipedia
empties — n. empty bottles. □ Throw your empties in the trash. □ Whose empties are these, and how many are there? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
empties — emp|ties [ˈemptiz] n [plural] bottles or glasses that are empty ▪ The barman collected the empties … Dictionary of contemporary English
empties — noun (plural) bottles or glasses that are empty: We can take the empties to be recycled … Longman dictionary of contemporary English
empties — noun Empty liquor bottles … Wiktionary
empties — emp|ties [ emptiz ] noun plural INFORMAL empty containers, especially bottles and glasses after the liquid has been drunk … Usage of the words and phrases in modern English
empties — emp·ty || emptɪ v. remove the contents of, make empty adj. containing nothing; without people; hollow, meaningless n. container devoid of contents … English contemporary dictionary
empties — UK [ˈemptɪz] / US noun [plural] informal empty containers, especially bottles and glasses after the liquid has been drunk … English dictionary
EMPTIES — … Useful english dictionary