-
1 Age Of Empires
Electronics: AOE -
2 Delta Force Empires
Military: DFEУниверсальный русско-английский словарь > Delta Force Empires
-
3 империи
-
4 теневые империи
History: shadow empires -
5 великие империи прошлого распались и погибли
General subject: the great empires of the past have crumbled and fallenУниверсальный русско-английский словарь > великие империи прошлого распались и погибли
-
6 гигантские империи
General subject: vast empiresУниверсальный русско-английский словарь > гигантские империи
-
7 империи-двойники
History: shadow empires -
8 быть в центре внимания
the primary focus of attention (is on)While the Department of Ethnography includes complex kingdoms, as in Africa, and ancient empires, such as those of the Americas, the primary focus of attention in the twentieth century has been on small-scale societies.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > быть в центре внимания
-
9 (находиться) в центре внимания
the primary focus of attention (is on)While the Department of Ethnography includes complex kingdoms, as in Africa, and ancient empires, such as those of the Americas, the primary focus of attention in the twentieth century has been on small-scale societies.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (находиться) в центре внимания
-
10 (находиться) в центре внимания
the primary focus of attention (is on)While the Department of Ethnography includes complex kingdoms, as in Africa, and ancient empires, such as those of the Americas, the primary focus of attention in the twentieth century has been on small-scale societies.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (находиться) в центре внимания
-
11 империя импери·я
1) (государство) empireБританская империя ист. — the Empire, British Empire
Российская империя ист. — Russian Empire
2) перен. empire -
12 период
(срок, продолжительность) period, term; (стадия, фаза) stage, periodбазовый период — base / reference period
двухлетний период — biennial (pl. тж. -nia)
отчётный период — the period under review / survey, reference period
установленный период времени — fixed period, specified period of time
период, за который начисляется процент эк. — interest period
период застоя — period of stagnation, sluggish period
период окупаемости (капиталовложений) эк. — payback / payoff / payout period
-
13 уступать дорогу
make way (room) for smb.; yield the track to smb. Amer.; let smb. pass; get out of the wayРусь, куда ж несёшься ты? дай ответ. Не даёт ответа. Чудным звоном заливается колокольчик; гремит и становится ветром разорванный в куски воздух; летит мимо всё, что ни есть на земле, и, косясь, постораниваются и дают ей дорогу другие народы и государства. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — O, Russia, whither art thou dashing? Reply! But she replies not; the horses' bells break into a wondrous sound; the shattered air becomes a tempest, and the thunder growls; Russia flies past everything else upon earth; and other people, kingdoms and empires gaze askance as they stand aside to make way for her!
Русско-английский фразеологический словарь > уступать дорогу
См. также в других словарях:
Empires — Mod Разработчик Empires Mod Team Версия 2.25 Жанр … Википедия
Empires — Empire Pour les articles homonymes, voir Empire (homonymie). L aigle, symbole de nombreux empires occidentaux (ici celui de l Empire byzantin) … Wikipédia en Français
Empires: Dawn of the Modern World — North American boxart Developer(s) Stainless Steel Studios Publisher(s) … Wikipedia
Empires: Dawn of the Modern World — Разработчик Stainless Steel Studios Издатель Activision Создатели Геймдизайнеры Рик Гудман Джон Аленсон Ричард … Википедия
Empires & Dynasties — Empires dynasties Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Maga … Wikipédia en Français
Empires & dynasties — Empires dynasties Cet article fait partie de la série Jeu de rôle Jeux : Liste par genre • Catégories par genre • Liste alphabétique • Autres : Éditeurs • Maga … Wikipédia en Français
Empires & dynasties — (abréviation E D) est un jeu de rôle (JdR) français de Patrick Durand Peyroles. Une première version du jeu, tronquée et morte dans l œuf, fut réalisée en 1986 par PB Productions. Une seconde édition plus étoffée fut publiée en 1988 par l éditeur … Wikipédia en Français
Empires Centraux — Guillaume II, Mehmed V, François Joseph Ier d Autriche : les trois empereurs des empires centraux lors de la Première Guerre mondiale … Wikipédia en Français
Empires : L'Aube D'un Monde Nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu … Wikipédia en Français
Empires : L'aube d'un monde nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu … Wikipédia en Français
Empires : l'Aube d'un monde nouveau — Empires l Aube d un monde nouveau Éditeur Activision Développeur Stainless Steel Studios Inc Date de sortie 2003 Genre Stratégie en temps réel Mode de jeu … Wikipédia en Français
