emphase

  • 11emphase — (an fâ z ) s. f. 1°   Exagération dans l expression, le ton, la voix, le geste. •   Vous ne les liriez pas avec assez d emphase, DESMARETS Visionnaires, III, 4. •   Il réprime des mots l ambitieuse emphase ; Ici le sens le choque, et plus loin c… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 12Emphase — Em|pha|se 〈f. 19〉 Nachdruck, Redeschwung, Leidenschaftlichkeit (im Ausdruck) [<grch. emphasis] * * * Em|pha|se, die; , n <Pl. selten> [frz. emphase < lat. emphasis < griech. émphasis, eigtl. = Verdeutlichung] (bildungsspr.):… …

    Universal-Lexikon

  • 13EMPHASE — s. f. Pompe affectée dans le discours ou dans la prononciation. Cet homme parle avec emphase. Déclamer avec emphase …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 14EMPHASE — n. f. Affectation pompeuse dans le discours ou dans le débit. Cet homme parle avec emphase. Prononcer avec emphase …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 15Emphase — Ausdruck, Ausdruckskraft, Begeisterung, Bestimmtheit, Deutlichkeit, Drastik, Eindringlichkeit, Energie, Entschiedenheit, Expressivität, Feuer, Inständigkeit, Intensität, Kraft, Lebendigkeit, Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Nachdruck,… …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 16emphasé —    Discours emphasé , c est à dire, où il y a de l emphase; dites emphatique , adj …

    Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • 17Emphase — Emphatique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Emphatique peut désigner : Une consonne emphatique est une consonne particulière des langues arabes et sémitiques ; Les tournures… …

    Wikipédia en Français

  • 18Emphase — Em·pha̲·se [ f ] die; , n; meist Sg, geschr; ein Mittel (z.B. Lautstärke), mit dem man beim Reden das Wichtige besonders betont ≈ Nachdruck <mit Emphase reden, auf etwas hinweisen> || hierzu em·pha̲·tisch Adj …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 19Emphase — Em|pha|se die; , n <über fr. emphase u. lat. emphasis aus gleichbed. gr. émphasis, eigtl. »Verdeutlichung«, dies zu gr. emphaínein »darin sichtbar machen, aufzeigen«> Nachdruck, Eindringlichkeit [im Reden] …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 20Emphase (linguistique) — Sur les autres projets Wikimedia : « Emphase (linguistique) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les procédés d emphase sont des tournures très employées à l oral : la dislocation et l extraction. On ajoute à ces… …

    Wikipédia en Français

Страницы