-
1 elektrisch
1) electr. el2) nav. E -
2 elektrisch
электрический -
3 Elektrisch verstellbare Lenksдule
nAbbreviation: EVLУниверсальный русско-немецкий словарь > Elektrisch verstellbare Lenksдule
-
4 elektrisch betriebener Zug im Stadt-und Vorortverkehr
railw. PsУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrisch betriebener Zug im Stadt-und Vorortverkehr
-
5 elektrisch lцschbarer Festwertspeicher
Универсальный русско-немецкий словарь > elektrisch lцschbarer Festwertspeicher
-
6 elektrisch-pneumatisches Abzugsventil
artil. EPAУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrisch-pneumatisches Abzugsventil
-
7 elektrisch-pneumatisches Durchladeventil
artil. EPDУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrisch-pneumatisches Durchladeventil
-
8 Elektrisch verstellbare Lenksäule
abbr. EVLУниверсальный русско-немецкий словарь > Elektrisch verstellbare Lenksäule
-
9 elektrisch löschbarer Festwertspeicher
Универсальный русско-немецкий словарь > elektrisch löschbarer Festwertspeicher
-
10 Allgemeine Vorschrift fьr den Dienst auf elektrisch betriebenen Strecken
Railway term: DVebУниверсальный русско-немецкий словарь > Allgemeine Vorschrift fьr den Dienst auf elektrisch betriebenen Strecken
-
11 Thermoswagen mit elektrisch betriebenem Luftum-wдlzer
Railway term: TTvУниверсальный русско-немецкий словарь > Thermoswagen mit elektrisch betriebenem Luftum-wдlzer
-
12 Allgemeine Vorschrift für den Dienst auf elektrisch betriebenen Strecken
railw. DVebУниверсальный русско-немецкий словарь > Allgemeine Vorschrift für den Dienst auf elektrisch betriebenen Strecken
-
13 Thermoswagen mit elektrisch betriebenem Luftum-wälzer
railw. TTvУниверсальный русско-немецкий словарь > Thermoswagen mit elektrisch betriebenem Luftum-wälzer
-
14 электрический
elektrischРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > электрический
-
15 электрический
elektrisch -
16 электрифицированный
elektrisch ж.-д. -
17 электрический
-
18 с электрическим приводом
elektrisch angetrieben p. p. u. adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > с электрическим приводом
-
19 горячедеформированная прямошовная электросварная стальная труба
- elektrisch geschweißtes Stahlrohr mit gerader naht, warmreduziert
горячедеформированная прямошовная электросварная стальная труба
Прямошовная электросварная стальная труба, подвергнутая после сварки горячей деформации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- elektrisch geschweißtes Stahlrohr mit gerader naht, warmreduziert
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > горячедеформированная прямошовная электросварная стальная труба
-
20 контактные элементы электрически разделенные
контактные элементы электрически разделенные
Элементы одного аппарата для цепей управления, но изолированные друг от друга так, что могут быть подсоединены к электрическим раздельным цепям.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
electrically separated contact elements
contact elements belonging to the same control switch, but adequately insulated from each other so that they can be connected into electrically separated circuits
[IEV number 441-15-24]FR
éléments de contact électriquement séparés
éléments de contact appartenant à un même auxiliaire de commande isolés les uns des autres de manière qu'ils puissent être reliés à des circuits électriquement séparés
[IEV number 441-15-24]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактные элементы электрически разделенные
См. также в других словарях:
elektrisch — Adj std. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Im heutigen Verständnis (elektrischer Strom) bezieht sich das Wort auf die im Laufe des 19. Jhs. entwickelte Induktions Elektrizität, die die Eigenschaften magnetischer Felder ausnützt. Die Bezeichnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
elektrisch — elektrisch: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Adjektiv ist zu lat. electrum »Bernstein« gebildet. Dies stammt aus griech. ē̓lektron »Bernstein«. Die geheimnisvolle Kraft, die manche Stoffe nach Reibung auf andere ausüben, wurde bis ins 16. Jh. nur… … Das Herkunftswörterbuch
elektrisch — Adj. (Grundstufe) Strom betreffend Beispiel: Die Maschine wird elektrisch betrieben. Kollokation: elektrische Geräte … Extremes Deutsch
elektrisch — Wir kochen nicht mit Gas, sondern elektrisch … Deutsch-Test für Zuwanderer
Elektrisch — Elektrisch, s. unter Elektricität u. Elektrisirmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Elektrisch — Elếktrisch, er, te. adj. et adv. aus dem Griechischen, fähig, nach geschehenen Reiben andere Körper an sich zu ziehen, und leuchtende und stechende Funken von sich zu geben. Daher die Elektricitat; plur. von mehrern Arten, die en, diese… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
elektrisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Rühr diesen Draht nicht an! Du bekommst einen elektrischen Schlag. • Sie hat viele elektrische Elemente in ihrer neuen Küche … Deutsch Wörterbuch
elektrisch — elek|trisch [e lɛktrɪʃ] <Adj.>: 1. durch Elektrizität bewirkt: elektrische Energie. 2. durch Elektrizität angetrieben: ein elektrisches Gerät. • elektrisch/elektronisch Elektrisch ist hervorgegangen aus neulateinisch »electricus« (durch… … Universal-Lexikon
Elektrisch — Elektrischer Strom ist die Bezeichnung für eine gerichtete Bewegung von Ladungsträgern, zum Beispiel von Elektronen oder Ionen, in einem Festkörper, einer Flüssigkeit, einem Gas oder im Vakuum. Ruhende Ladungsträger können durch unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
elektrisch — e·lẹkt·risch Adj; 1 meist attr; auf Elektrizität beruhend, sie betreffend <Strom, Spannung, Ladung, Widerstand>: Der Zaun ist elektrisch geladen; Er bekam einen elektrischen Schlag, als er das defekte Kabel berührte 2 mit Elektrizität… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
elektrisch — ◆ e|lẹk|trisch 〈Adj.〉 1. mit Elektrizität verbunden, zusammenhängend a) elektrisches Feld Magnetfeld um elektr. Leiter b) elektrische Festigkeit Beständigkeit eines Dielektrikums gegen Durchschlag od. Überschlag bei einer Spannungsbeanspruchung… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch