el viaje duró una hora larga