-
1 eiserne Portion
milit. E.P., Eis.Port. -
2 eiserne Ration
milit. E.R., Eis.Rat. -
3 offener Gьterwagen, ungeeignet fьr Fahrzeugverladung, feste Stirn-und Seitenwдnde, eiserne Bцden
nRailway term: OuУниверсальный русско-немецкий словарь > offener Gьterwagen, ungeeignet fьr Fahrzeugverladung, feste Stirn-und Seitenwдnde, eiserne Bцden
-
4 offener Güterwagen, ungeeignet für Fahrzeugverladung, feste Stirn-und Seitenwände, eiserne Böden
railw. OuУниверсальный русско-немецкий словарь > offener Güterwagen, ungeeignet für Fahrzeugverladung, feste Stirn-und Seitenwände, eiserne Böden
-
5 аппарат железные легкие
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > аппарат железные легкие
-
6 неприкосновенный запас
adj1) gener. die eiserne Ration, eiserner Bestand, eiserner Bestand, eiserne Ration, eiserner Vorrat (продовольствия)2) milit. eiserne Portion (продовольствия), eiserne Ration (фуража)3) law. eiserne Reserve4) f.trade. ReserverationУниверсальный русско-немецкий словарь > неприкосновенный запас
-
7 НЗ
abbr1) gener. die eiserne Ration, eiserne Portion, eiserner Bestand (тж. воен.)2) milit. eiserner Bestand (тж. перен.), неприкосновенный запас -
8 железная дисциплина
-
9 железный занавес
adj1) gener. der eisern e Vorhang (в театре, тж. перен.), der eiserne Vorhang (тж. перен.), eiserne Vorhang (тж. перен.)2) law. eiserner Vorhang -
10 ранцевый запас
-
11 шандоры
(мн.)Dammtafel (f); Dammbalken (m) pl; Schwimmbalken (m);металлические шандоры — eiserne Dammbalken (m) pl;
шандорный затвор — Dammbalkenabschluss (m), Dammbalkenverschluss (m) ;
шандорный паз — Dammbalkenfalz (m);
-
12 железная дева
adjgener. die eiserne Jungfrau (орудие казни в виде полой человеческой фигуры с ножами, в которую заключался осуждённый) -
13 железный канцлер
-
14 железный крест
-
15 Железные Ворота
-
16 Железный Феликс
adjgener. Der eiserne Feliks -
17 Железный крест
-
18 Король-лягушонок или Железный Генрих
Универсальный русско-немецкий словарь > Король-лягушонок или Железный Генрих
-
19 адское терпение
adjgener. eiserne Geduld -
20 аппарат железные лёгкие
nmed. eiserne LungeУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат железные лёгкие
См. также в других словарях:
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eiserne Hand (Frankfurt) — Eiserne Hand Straße in Frankfu … Deutsch Wikipedia
Eiserne Brigade — Eiserne Division nannte sich ein aus Freiwilligen bestehender militärischer Verband, der 1919 im Baltikum existierte. Es war die bekannteste Formation der deutschen Freikorps im Baltikum und wurde hauptsächlich gegen lettische Sowjettruppen… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Division — nannte sich ein aus Freiwilligen bestehender militärischer Verband, der 1919 im Baltikum existierte. Es war die bekannteste Formation der deutschen Freikorps im Baltikum und wurde hauptsächlich gegen lettische Sowjettruppen eingesetzt.… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Lunge — (geöffnet) Eiserne Lunge … Deutsch Wikipedia
Eiserne Hand — ist ein historischer Ausdruck bzw. Flurname und bezeichnet in der Regel einen eisernen Wegweiser. Ferner bezeichnet er: eine Handprothese von Ritter Götz von Berlichingen, siehe Eiserne Hand (Götz von Berlichingen) eine Herrschaftsform Eiserne… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Krone — Eiserne Krone, die langobardische Königskrone, besteht aus einem 8,2 cm breiten, mit Goldblumen und 22 Edelsteinen besetzten sechsteiligen, grün emaillierten Goldreifen von 16 cm Durchmesser, ohne Zacken, der innen mit einem schmalen eisernen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eiserne Faust (Begriffsklärung) — Eiserne Faust (in Abwandlungen) steht für Eiserne Faust, deutsche Organisation (1919–1934) Eiserne Faust (Militäroperation) der Nato im Irak, 2005 Der Graf mit der eisernen Faust Eine eiserne Faust in einem Samthandschuh In eiserner Faust,… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Reisschüssel — (chinesisch 鐵飯碗 tiě fàn wǎn) ist ein Begriff aus der Chinesischen Sprache. Der Begriff bezeichnet einen Arbeitsplatz, der sicher oder unkündbar ist, ein stetiges Einkommen sowie Nebenleistungen beinhaltet.[1] Er ist ein Standardbegriff… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Jungfrau (Begriffsklärung) — Eiserne Jungfrau bezeichnet: ein angebliches mittelalterliches Gerät zum Foltern von Menschen, siehe Eiserne Jungfrau im Volksmund eine eiserne Tanksäule in den 1920er Jahren deutsche und österreichische Zeitansageeinrichtung, Eiserne Jungfrau,… … Deutsch Wikipedia
Eiserne Kühe — (vaccae ferreae) waren Kühe, die auf einem Grundstück radiziert waren (an das Grundstück rechtlich gebunden, gebietsbezogene Rechtsvereinbarung), so dass sie bei einer Abtretung des Grundstückes oder Gutes oder bei einer Beendigung des… … Deutsch Wikipedia