eintreffen
1Eintreffen — Eintrêffen, verb. irreg. neutr. (S. Treffen,) mit dem Hülfsworte seyn, in etwas treffen, doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. 1) Zur bestimmten Zeit ankommen, oder in einem Orte gegenwärtig werden, am häufigsten von Personen. Der Freund,… …
2eintreffen — V. (Mittelstufe) an einem bestimmten Ort ankommen Synonyme: kommen, sich einfinden, eingehen Beispiele: Die Zahlung ist leider nicht rechtzeitig eingetroffen. Die Hilfe wird in kürzester Zeit eintreffen. eintreffen V. (Aufbaustufe) gemäß einer… …
3eintreffen — ↑ treffen …
4eintreffen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ankommen Bsp.: • Der Zug kam nicht pünktlich an. • Penny trifft immer spät ein! …
5Eintreffen — Erscheinen; Auftreten; Ankunft * * * ein|tref|fen [ ai̮ntrɛfn̩], trifft ein, traf ein, eingetroffen <itr.; ist: 1. am Zielort ankommen: die Reisenden werden um fünf Uhr eintreffen; die Pakete sind noch nicht eingetroffen. Syn.: ↑ anlangen, ↑… …
6eintreffen — eintrudeln (umgangssprachlich); aufkreuzen (umgangssprachlich); anrücken (umgangssprachlich); ankommen; kommen; antanzen (umgangssprachlich); dazu kommen; (sich) …
7eintreffen — 1. ankommen, anlangen, anreisen, anrollen, auftauchen, dazukommen, einfahren, sich einfinden, einlaufen, sich einstellen, erscheinen, kommen, landen; (österr.): einlangen; (ugs.): ankleckern, anrücken, eintrudeln; (salopp): antanzen, aufkreuzen;… …
8eintreffen — ein·tref·fen (ist) [Vi] 1 (irgendwo) eintreffen nach einer Reise oder einem Transport irgendwo ankommen <ein Brief, ein Paket; ein Autobus, ein Zug; ein Reisender>: Der Zug trifft in Hamburg mit Verspätung ein 2 etwas trifft ein etwas wird… …
9eintreffen — ein|tref|fen …
10Eintreffen — Dat trüff in, säd de Jung, un smitt den Ganten dat Ôg ût. (Pommern.) – Hoefer, 551 …
