Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

einkriegen

См. также в других словарях:

  • einkriegen — einkriegen: I.einkriegen:⇨erreichen(1) II.einkriegen,sich:⇨beruhigen(II,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einkriegen — ein||krie|gen 〈V.; hat; umg.〉 I 〈V. tr.〉 jmdn. einkriegen jmdn. nachlaufend erreichen, einholen, ereilen II 〈V. refl.〉 sich (nicht) einkriegen sich (nicht) beruhigen ● sie konnte sich vor Lachen nicht (mehr) einkriegen * * * ein|krie|gen <sw.… …   Universal-Lexikon

  • einkriegen — einkriegenv 1.etweinkriegen=etwhineinstopfen,einfüllen.19.Jh. 2.jneinkriegen=jneinholen.19.Jh. 3.sicheinkriegen=seineFassungwiederfinden.Manistaußersichgeratenundholtsichnunwiederherein.1900ff. 4.sichnichteinkriegenvorLachen=langanhaltendlachen;ei… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einkriegen — ein|krie|gen (umgangssprachlich für einholen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • außer — abgesehen (von); ausgenommen; es sei denn (umgangssprachlich) * * * 1au|ßer [ au̮sɐ] <Präp. mit Dativ>: 1. abgesehen (von jmdm./etwas), ausgenommen , nicht mitgerechnet: alle außer ihm. 2. ☆ außer sich (D …   Universal-Lexikon

  • abreagieren — sich abreagieren sich beruhigen, sich besänftigen, sich entspannen, sich fassen, ruhig werden, zur Ruhe kommen; (ugs.): sich abregen, Dampf ablassen, die Luft rauslassen, sich einkriegen, sich Luft machen, runterkommen. * * * abreagieren:… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abregen — sich abregen sich abreagieren, sich beruhigen, sich besänftigen, sich entkrampfen, sich entspannen, sich fassen, ruhig werden, sich von dem Schrecken erholen, sich von der Aufregung erholen, zur Ruhe kommen; (ugs.): sich einkriegen, runterkommen; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beruhigen — a) bändigen, begütigen, besänftigen, beschwichtigen, dämpfen, entkrampfen, Öl auf die Wogen gießen, trösten, zur Ruhe bringen; (geh.): die Wogen glätten; (oft abwertend): abwiegeln; (nordd.): begöschen. b) ruhigstellen; (Med.): sedieren. sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dampf — 1. Dunst, Hauch, Nebel, Schwaden; (geh.): Brodem; (nordd.): Schwalk, Wrasen; (landsch.): Brodel, Qualm. 2. Energie, Kraft, Schwung, Wucht; (landsch. ugs.): Schmackes. • Dampf Dampf ablassen sich abreagieren, zur Ruhe kommen; (ugs.): sich abregen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fangen — 1. a) angeln, einfangen, erhaschen, erjagen, fischen. b) auffangen, aufgreifen, beim Schopf fassen/packen, dingfest machen, ergreifen, erwischen, fassen, festnehmen, gefangen nehmen, greifen, in Arrest/Gewahrsam/Haft nehmen, in seine Gewalt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fassen — 1. anpacken, erfassen, ergreifen, festhalten, greifen, in die Hand nehmen, packen; (ugs.): schnappen. 2. anfassen, anrühren, antasten, berühren; (ugs.): antatschen, begrapschen, betatschen; (ugs. abwertend): tatschen; (landsch.): angreifen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»