eine maschine mit elektrischem antrieb