Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

eine Prise

См. также в других словарях:

  • eine Prise — ein wenig; ein Spritzer (umgangssprachlich); (ein) wenig; etwas; ein kleines bisschen; (ein) bissel (umgangssprachlich); einen Tick (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Prise — 1. Das sind die rächte Prîse, wo n as Herz gönd. – Sutermeister, 143. In Bezug auf Verweise. 2. Eine Prise gibt man jedem Nehmer, den Schmarotzer aber schickt man zum Krämer. In Welschtirol: Una presa a nissun si niega ma lo scrocon se lo manda a …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Prise — Raubgut; Beutegut; Plündergut; Beute * * * Pri|se [ pri:zə], die; , n: kleine Menge eines pulverigen oder feinkörnigen Stoffes, die zwischen zwei oder drei Fingern zu greifen ist: noch eine Prise Salz in die Suppe geben. * * * Pri|se 〈f. 19〉 1.… …   Universal-Lexikon

  • Prise, die — Die Prise, plur. die n, aus dem Franz. Prise, und dieß von prendre, nehmen. 1) So viel als man zu einem gewissen Gebrauche von einem Dinge auf Ein Mahl nimmt; in welchem Verstande es in verschiedenen Fällen des gemeinen Lebens gebraucht wird.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Prise — Pri|se 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. von einem Krieg führenden Staat erobertes feindl. od. neutrales Handelsschiff od. Handelsgut 2. kleine Menge, dieman mit zwei Fingern fassen kann; eine Prise Salz, eine Prise Schnupftabak [Etym.: frz., »das… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Prise — die Prise, n (Mittelstufe) eine sehr kleine Menge von Gewürzen Beispiel: Sie streute eine Prise Zimt auf jeden Bratapfel …   Extremes Deutsch

  • Prise — Pri̲·se die; , n; eine kleine Menge von etwas (die zwischen zwei Fingern Platz hat) <eine Prise Salz, Pfeffer, Zucker, Tabak> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Prise — (Perfekt des frz. prendre, nehmen) bezeichnet: die Beute bei einer Kaperfahrt oder im Seekrieg. Dabei kann es sich um die Ladung oder das ganze Schiff handeln, siehe Prisenrecht/Prisenordnung im Schachspiel war bis in das 20. Jahrhundert für eine …   Deutsch Wikipedia

  • Prise — (franz.), Seebeute einer kriegführenden Macht. Während nach modernem Völkerrecht im Landkrieg das Privateigentum von Angehörigen der in einen Krieg verwickelten Staaten möglichst geschont und nur, insoweit es für Zwecke der Kriegführung brauchbar …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Prise — Prise: Das Fremdwort ist seit dem 16. Jh. bezeugt, zuerst in der allgemeinen Bedeutung von »Weggenommenes, Beute«, dann in der speziellen Bedeutung »Kriegsbeute; aufgebrachtes feindliches Schiff«. Seit dem 18. Jh. wird das Wort auch als… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Prise — (fr., spr. Prihs), 1) so viel als man mit (zwei Fingern) fassen kann, z.B. P. Tabak; 2) im Samenhandel ein kleines Packet, ungefähr so viel als man zwischen drei Finger nimmt; 3) ein feindliches durch ein Kriegsschiff od. durch einen Caver… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»