-
1 ваша светлость
1. form1) gener. Euer Erlaucht (обращение), Euere Erlaucht (обращение), durchlauchtigst (титулование князя, княгини)2) obs. Euer Durchlaucht
2. adjgener. Durchlaucht (титулование князя, княгини), Erlaucht (обращение) -
2 их светлость
1. prongener. durchlauchtigst (титулование князя, княгини)
2. adjgener. Durchlaucht (титулование князя, княгини) -
3 светлейший
adj1) gener. durchlaucht (прибавление к княжескому титулу), durchlauchtigst (прибавление к княжескому титулу), durchlauchtig (титул)2) pompous. erlaucht
См. также в других словарях:
durchlauchtigst — durch|lauch|tigst; in der Anrede und als Ehrentitel Durchlauchtigst … Die deutsche Rechtschreibung
Durchlauchtig — Durchláuchtig, adj. 1) * Glänzend, einen durchdringenden Glanz habend; welche Bedeutung aber längst veraltet ist. Owe suesser mund durlühtig rot, Gottfr. v. Nifen. Ir durlühtig roter mund, Markgr. Otto v. Brandenb. 2) * Berühmt, eine gleichfalls… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Durchlaucht — (Durchlauchtig, lat. serenus, serenissimus), Titel fürstlicher Personen, ward zuerst 1375 von Kaiser Karl IV. den Kurfürsten, 1664 auch andern Fürsten verliehen und zwar zuerst den württembergischen, während die andern Durchlauchtig Hochgeboren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Durchlaucht — Seine Durchlaucht (S.D.) (mhd. Partizip von durchliuhten („durchleuchten“), vgl. erlaucht) beziehungsweise Ihre Durchlaucht (I.D.) für weibliche Titelträger, ist ein Adelsprädikat, welches den standesherrlichen Familien durch den Kaiser… … Deutsch Wikipedia
Seine Durchlaucht — (S.D.) (mhd. Partizip von durchliuhten („durchleuchten“), vgl. erlaucht) ist ein Adelsprädikat, welches den standesherrlichen Familien durch den Kaiser verliehen wurde. Berechtigt, dieses Adelsprädikat zu erhalten, waren alle ehemals bis 1806… … Deutsch Wikipedia
Serene Highness — His/Her Serene Highness (abbreviation: HSH) is a style used today by the reigning families of Liechtenstein and Monaco. It also preceded the princely titles of members of some German ruling and mediatised dynasties as well as some non ruling but… … Wikipedia
Erlaucht — ist die förmliche Anrede für die Häupter mediatisierter reichsgräflicher Geschlechter. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Anrede 2.1 Allgemein 2.2 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Erzherzog — Kleines Wappen Österreichs, 1512: Bindenschild und Erzherzogshut Privilegium maius. Titelseite, Exemplar Kaiser Maximilians I. Erzherzog (Abkürzung Ehzg.) war von 1453 bis 1918 der Titel des Regenten des Erzherzogtums Österreich als… … Deutsch Wikipedia
Serenissimus — Serenissĭmus (lat.), Titel für Fürsten: Durchlauchtigst, Seine Durchlaucht … Kleines Konversations-Lexikon
Hochgeboren — Hochgeboren, adj. welches nur als ein Titel gräflicher Personen, oder solcher, welche ihnen am Range gleich sind, gebraucht wird. Hochgeborner Graf. Im Abstracto ist es für sich allein nicht üblich, wohl aber zuweilen mit Hauptwörtern. Ew.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Durchlaucht — Durchlaucht, mittelalterliche Uebersetzung des lat. Serenitas oder Serenissimus, war am Schlusse des weström. Reich es Kaisertitel, später von den fränkischen Königen angenommen und von Karl d. Gr. auf die deutschen Herrscher vererbt, auch von… … Herders Conversations-Lexikon