durata nel tempo