Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

drodze

См. также в других словарях:

  • być w drodze — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś się zbliża, coś niedłgo tu będzie, pojawi się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przesyłka jest w drodze. Dziecko (jest) już w drodze. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Mała Wieś przy Drodze —   Village   Country Poland Voivodeship Masovian …   Wikipedia

  • być na najlepszej drodze — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} robić coś, co może przynieść określone skutki; postępować tak, że z pewnością osiągnie się zamierzony cel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być na najlepszej drodze do kariery, do władzy, do zaszczytów. Być …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na drodze — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na działania, sposoby umożliwiające osiągnięcie celu; w drodze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konflikt został załagodzony na drodze rokowań i wzajemnych ustępstw.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • po drodze — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w czasie, kiedy się będzie przebywało w pobliżu, kiedy się będzie obok przechodziło (przypadkowo); przy okazji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpaść, wstąpić, zajść do kogoś po drodze. Zabrać coś, odwiedzić,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • w drodze — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na sposób, metodę działania; za pomocą, przez : {{/stl 7}}{{stl 10}}Potwierdził hipotezę w drodze żmudnych eksperymentów. Wybrano przewodniczącego w drodze… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • być na dobrej [złej] drodze — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawy układają się dobrze (źle), cel jest bliski (daleki), coś idzie, toczy się dobrze (źle) i wkrótce zakończy się pomyślnie (niepomyślnie) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprawa jest na dobrej drodze, więc niedługo opuści więzienie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozbój na prostej drodze [w biały dzień] — {{/stl 13}}{{stl 7}} z oburzeniem: jawne bezprawie, działanie nieuczciwe, którego sprawca wcale się z tym nie kryje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tak wysokie podatki to rozbój na prostej drodze (rozbój w biały dzień) . {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • w drodze łaski — {{/stl 13}}{{stl 7}} przez złagodzenie kary, ułaskawienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W drodze łaski karę śmierci zmieniono mu na dożywocie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do …   Słownik frazeologiczny

  • droga — ż III, CMs. drodze; lm D. dróg 1. «wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji» Droga leśna, polna, wiejska. Droga asfaltowa, brukowana, kamienista. Dobra, zła droga. Droga szeroka, wąska …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»