-
1 ввиду срочных дел
dringender Geschäfte halber, dringender Angelegenheiten halberРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ввиду срочных дел
-
2 ввиду неотложных дел
dringender Geschäfte halber, dringender Angelegenheiten halberРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > ввиду неотложных дел
-
3 экспортный заказ
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > экспортный заказ
-
4 по неотложным делам
dringender Geschäfte / Angelegenheiten halberРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по неотложным делам
-
5 серьёзное подозрение
Универсальный русско-немецкий словарь > серьёзное подозрение
-
6 ввиду неотложных дел
part.gener. dringender Angelegenheiten halber, dringender Geschäfte halberУниверсальный русско-немецкий словарь > ввиду неотложных дел
-
7 ввиду срочных дел
part.gener. dringender Angelegenheiten halber, dringender Geschäfte halber -
8 по неотложным делам
prepos.gener. dringender Angelegenheiten halber, dringender Geschäfte halber -
9 наличие достаточных данных для взятия подозреваемого под стражу
nlaw. dringender VerdachtУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие достаточных данных для взятия подозреваемого под стражу
-
10 наличие достаточных доказательств для взятия подозреваемого под стражу
nlaw. dringender VerdachtУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие достаточных доказательств для взятия подозреваемого под стражу
-
11 настоятельная просьба
adj1) gener. Andringen, Nötigung, eine angelegentliche Bitte, Mahnung2) law. Obsekration, dringender AntragУниверсальный русско-немецкий словарь > настоятельная просьба
-
12 он вынужден был уехать в связи с неотложными семейными обстоятельствами
Универсальный русско-немецкий словарь > он вынужден был уехать в связи с неотложными семейными обстоятельствами
-
13 острая потребность
-
14 серьёзное подозрение в совершении преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > серьёзное подозрение в совершении преступления
-
15 сильное подозрение
adjlaw. dringender Verdacht (дающее основание для взятия подозреваемого под стражу), starker Verdacht -
16 срочный заказ
adj1) gener. Eilauftrag2) law. Eilaufbestellung, Eilauftrag (напр. на патентный поиск), dringender Auftrag3) f.trade. Eilbestellung -
17 сильное подозрение
( дающее основание для взятия подозреваемого под стражу) dringender Verdacht
См. также в других словарях:
dringender Fall — dringender Fall … Deutsch Wörterbuch
Dringender Tatverdacht — Tatverdacht ist ein juristischer Fachausdruck aus dem Bereich des Strafverfahrensrechtes und bezeichnet den Umstand, dass Organe der Strafverfolgungsbehörden aufgrund bestimmter Anhaltspunkte (Indizien, Beweise) und Schlussfolgerungen annehmen,… … Deutsch Wikipedia
Dringender Appell — Der Dringende Appell des Internationalen Sozialistischen Kampfbundes vom Juni 1932 war ein politisch folgenloser Aufruf von 33 bekannten Persönlichkeiten zur taktischen Kooperation von SPD und KPD bei der Reichtstagswahl vom Juli 1932, hatte 1933 … Deutsch Wikipedia
Dringender Appell (1932) — Der Dringende Appell des Internationalen Sozialistischen Kampfbundes (ISK) vom Juni 1932 war ein Aufruf von 33 bekannten Persönlichkeiten zur taktischen Kooperation von SPD und KPD bei der Reichtstagswahl vom Juli 1932. Politisch blieb der Appell … Deutsch Wikipedia
Drehspiegelleuchte — Blaue Rundumkennleuchten bei der Feuerwehr Eine Rundumkennleuchte (RKL), auch Rundumleuchte, ist eine Kennleuchte oder Warnlampe mit einem Abstrahlwinkel von 360°. Am bekanntesten sind Drehspiegelleuchten, die einen umlaufenden Lichtkegel abgeben … Deutsch Wikipedia
Rundum-Ton-Kombination — Blaue Rundumkennleuchten bei der Feuerwehr Eine Rundumkennleuchte (RKL), auch Rundumleuchte, ist eine Kennleuchte oder Warnlampe mit einem Abstrahlwinkel von 360°. Am bekanntesten sind Drehspiegelleuchten, die einen umlaufenden Lichtkegel abgeben … Deutsch Wikipedia
Rundumkennleuchte — Blaue Rundumkennleuchten bei der Feuerwehr Rundumkennleuchte an einem his … Deutsch Wikipedia
Rundumleuchte — Blaue Rundumkennleuchten bei der Feuerwehr Eine Rundumkennleuchte (RKL), auch Rundumleuchte, ist eine Kennleuchte oder Warnlampe mit einem Abstrahlwinkel von 360°. Am bekanntesten sind Drehspiegelleuchten, die einen umlaufenden Lichtkegel abgeben … Deutsch Wikipedia
Tatverdacht — ist ein juristischer Fachausdruck aus dem Bereich des Strafverfahrensrechtes und bezeichnet den Umstand, dass Organe der Strafverfolgungsbehörden aufgrund bestimmter Anhaltspunkte (Indizien, Beweise) und Schlussfolgerungen annehmen, dass eine… … Deutsch Wikipedia
U-Haft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Untersuchungshaft – häufig einfach U Haft genannt – ist eine verfahrenssichernde Ermittlungsmaßnahme im Rahmen der… … Deutsch Wikipedia
Öffentlicher Zweck — Bei dem „öffentlichen Zweck“ handelt es sich um einen unbestimmten Rechtsbegriff aus dem deutschen Kommunalrecht, wonach die Kommunen verpflichtet sind, das Wohl ihrer Einwohner im Rahmen der kommunalen Daseinsvorsorge zu fördern.… … Deutsch Wikipedia