-
1 настоятельные потребности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > настоятельные потребности
-
2 срочный заказ
dringende Bestellung, Eilauftrag, EilbestellungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > срочный заказ
-
3 срочное отправление
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срочное отправление
-
4 наличная опасность
-
5 неотложная обязанность
Русско-немецкий юридический словарь > неотложная обязанность
-
6 неотложное дело
-
7 срочное дело
-
8 безотлагательные меры
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > безотлагательные меры
-
9 безотлагательные меры
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > безотлагательные меры
-
10 по настоятельной просьбе
advgener. auf Drängen, auf dringende Bitte, (чьей-л.) auf jemandes dringende BitteУниверсальный русско-немецкий словарь > по настоятельной просьбе
-
11 срочное дело
-
12 аврал
авра́л m MAR Großalarm; fam Feuerwehreinsatz;авра́л! alle Mann an Deck!* * *авра́л<-а>мавра́л! alle Mann an Deck!* * *n1) gener. Großalarm, Stoßarbeit, Stößarbeit2) navy. Alle-Mann-Arbeit3) law. Feuerwehreinsatz, Kampagnearbeit, gemeinsame Arbeit der gesamten Schiffsmannschaft, notwendig gewordene dringende Arbeit, vom gesamten Kollektiv ausgeführte4) econ. Arbeitshektik, Arbeitshetze5) shipb. Alle-Mann-Manöver -
13 безотлагательные меры
adjf.trade. dringende MaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > безотлагательные меры
-
14 дела, не терпящие отлагательства
ngener. dringende GeschäfteУниверсальный русско-немецкий словарь > дела, не терпящие отлагательства
-
15 ему помешало неотложное дело
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему помешало неотложное дело
-
16 имеющаяся опасность
adjlaw. dringende Gefahr -
17 наличная опасность
adjlaw. dringende Gefahr, unmittelbare Gefahr -
18 насущная потребность
Универсальный русско-немецкий словарь > насущная потребность
-
19 необходимо
-
20 неотложная мера
См. также в других словарях:
dringende Angelegenheit — dringende Angelegenheit … Deutsch Wörterbuch
dringende Nachricht — prioritetinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. priority message vok. dringende Nachricht, f; Nachricht mit Vorrang, f; Prioritätsmeldung, f; Prioritätsnachricht, f rus. приоритетное сообщение, n; сообщение с приоритетом … Automatikos terminų žodynas
Auseinandersetzung um die Rechtschreibreform von 1996 — Die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ist eine Reform mit dem erklärten primären Ziel der Vereinfachung der Rechtschreibung im deutschsprachigen Raum. Sie war sowohl wegen der angestrebten Änderungen der Rechtschreibung als auch wegen … Deutsch Wikipedia
Bundesurlaubsgesetz — Basisdaten Titel: Mindesturlaubsgesetz für Arbeitnehmer Kurztitel: Bundesurlaubsgesetz Abkürzung: BUrlG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Change Management (ITIL) — Change Management ist ein Themengebiet aus der IT Infrastructure Library (ITIL) und wird dort im Buch Service Transition als Prozess definiert, der das Ziel hat, dass alle Anpassungen an der IT Infrastruktur kontrolliert, effizient und unter… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Postgeschichte 1919-1945 — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Deutsche Reichspost — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Kaiserliche Post — Dieser Artikel behandelt die staatliche deutsche Postorganisation Reichspost von 1871 bis 1919. Zu der von den Thurn und Taxis betriebenen Kaiserlichen Reichspost, die sich auf ein am Ende des 16. Jahrhundert aufgestelltes kaiserliches… … Deutsch Wikipedia
Postgeschichte und Briefmarken der Weimarer Republik — Tag der Briefmarke 1936 im nationalsozialistischen Deutschland: Werbung für Wohlfahrtsbriefmarken Die Deutsche Postgeschichte 1919 1945 umfasst die Zeit der Weimarer Republik und des Nationalsozialismus. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rechtschreibreform 1996 — Die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ist eine Reform mit dem erklärten primären Ziel der Vereinfachung der Rechtschreibung im deutschsprachigen Raum. Sie war sowohl wegen der angestrebten Änderungen der Rechtschreibung als auch wegen … Deutsch Wikipedia
Rechtschreibreform von 1996 — Die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ist eine Reform mit dem erklärten primären Ziel der Vereinfachung der Rechtschreibung im deutschsprachigen Raum. Sie war sowohl wegen der angestrebten Änderungen der Rechtschreibung als auch wegen … Deutsch Wikipedia