-
1 Avi, Mario Dov and the Other Cock Suckers
Rude: AMDOCSУниверсальный русско-английский словарь > Avi, Mario Dov and the Other Cock Suckers
-
2 Sde Dov, Israel
Airports: SDV -
3 глухой
døvdøv -
4 данные вместе с голосом [поверх]
данные вместе с голосом [поверх]
Метод одновременной передачи данных и голоса по скрученной паре медный проводников.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные вместе с голосом [поверх]
-
5 передача данных по аналоговому каналу на частотах выше частот передачи речи
передача данных по аналоговому каналу на частотах выше частот передачи речи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных по аналоговому каналу на частотах выше частот передачи речи
-
6 глухой
døv, tonløs -
7 Мир не без добрых людей
Dov'è uomini è modo.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Мир не без добрых людей
-
8 Там, где любовь, там и страх
Dov' è amore è timore.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Там, где любовь, там и страх
-
9 Data Over Voice
-
10 глухой
adj. Ω døv, dump* * *adj1 adjog substdøv; tunghør2 к + datdøv, afvisende over for ngt3 dump4 stille, uddød; stillestående5 massiv. -
11 несчастный
1.1) ( лишённый счастья) infelice, disgraziato2) ( выражающий несчастье) infelice, misero3) ( являющийся несчастьем) sfortunato, tragicoнесчастный случай — incidente м. ( катастрофа); infortunio м. ( на производстве)
4) ( злополучный) maledetto, benedetto5) (жалкий, ничтожный) misero, meschino2.disgraziato м., infelice м.* * *1. прил.1) disgraziato, sfortunato; malavventurato книжн.несча́стный скиталец — un giramondo sfortunato
несча́стная жизнь — una vita disgraziata / grama
2) ( бедственный) nefasto, funesto; infausto книжн.; disgraziatoнесча́стный день — una giornata funesta / disgraziata
несча́стная любовь — un amore non corrisposto
3) (горестный, жалкий) misero, meschinoнесча́стный вид — un aspetto meschino
несча́стное лицо — una faccia sbattuta
4) разг. полн. ф. (в сочетании с местоимением "этот") quel disgraziato...все неприятности произошли из-за этого несча́стного письма — tutte le disgrazie cominciarono con quella maledetta lettera
где же этот несча́стный учебник? — dov'è andato a finire questo benedetto / maledetto manuale?
пожалел каких-то несча́стных 100 рублей — non ha voluto tirare fuori quella miseria di 100 rubli
2. прил.; м.несча́стный случай — incidente m (тж. автокатастрофа); infortunio ( чаще катастрофа с человеческими жертвами)
disgraziato, poveruomoжаль мне этого несча́стного! — quanto mi fa pena questo disgraziato!
* * *adj1) gener. infortunato, lasso, misero, sciagurato, sventurato, disastroso, disgraziato, funesto, grimo, infelice, malarrivato, malavventurato, malfortunato, malnato, meschino, miserabile, miserando, miserevole, sbricio2) liter. biotto -
12 это
1. частица1) ( усилительная) è2) ( связочная) è2.questo, ciò ( часто опускается)* * *I част.1) усилит. ( в вопросительных предложениях) maiкуда э́то ты так спешишь? — dov'è che vai così di fretta?; cos'è tutta questa fretta?
о чём он э́то думает? — a che cosà mai sta pensando?; a che cosa penserà?; a cos'è che pensa?
2) (при сказуемом, выраженном существительным, инфинитивом, или предикативным наречием - употребляется как связка - перев. глаголом "essere" и др. способами)II2) разг. (указывает на мысль, выраженную ранее)э́то они виноваты — sono loro i colpevoli
всё э́то очень меня взволновало — tutto ciò mi ha turbato molto
пляж, море, солнце - э́то мне знакомо — spiaggia, mare, sole: sono cose che conosco
•* * *n1) gener. cotesto, cio, lo, questo2) tuscan. ella -
13 Discreet Operational Vehicle
Abbreviation: DOVУниверсальный русско-английский словарь > Discreet Operational Vehicle
-
14 Dispatch of Value
Abbreviation: DOV (SCF to DDU delivery with DPS mail) -
15 Dover Corporation
NYSE. DOV -
16 day of visit
Medicine: DOV (в клинических исследованиях) -
17 disbursing officer's voucher
Military: DOVУниверсальный русско-английский словарь > disbursing officer's voucher
-
18 distilled oil of vitriol
Engineering: DOVУниверсальный русско-английский словарь > distilled oil of vitriol
-
19 double oil of vitriol
Engineering: DOVУниверсальный русско-английский словарь > double oil of vitriol
-
20 данные над речью
Network technologies: DOV, data over voice
См. также в других словарях:
DOV — or Dov could refer to: DOV Pharmaceutical Dover (Amtrak station), New Hampshire, United States; Amtrak station code DOV. Dover Corporation, because of its stock exchange symbol DOV German Eastern Marches Society; German: Deutscher Ostmarkenverein … Wikipedia
Dov — m Jewish: name meaning ‘bear’ in Hebrew. There is no biblical character of this name: it represents a translation into Hebrew of an animal name that became popular in European languages in the early Middle Ages. The bear is often associated with… … First names dictionary
dov — dov·ish; dov·ish·ness; … English syllables
DOV — steht für: Data over Voice, ein Übertragungsverfahren auf analogen Telefonleitungen. den IATA Code des internationalen Flughafens Dover (Delaware), USA. Deutsche Orchestervereinigung, einen Berufsverband und eine Gewerkschaft für Orchestermusiker … Deutsch Wikipedia
Dov — steht für: Data over Voice, ein Übertragungsverfahren auf analogen Telefonleitungen. den IATA Code des internationalen Flughafens Dover (Delaware), USA. Deutsche Orchestervereinigung, einen Berufsverband und eine Gewerkschaft für Orchestermusiker … Deutsch Wikipedia
Dov — Dov, Maler, s. Dou … Meyers Großes Konversations-Lexikon
döv — • döv, hörselskadad, hörselnedsatt … Svensk synonymlexikon
døv — adj., t, e … Dansk ordbog
dov — is. dan. Dava, hərbə zorba. Dinibdanışdığı davadır, dovdur; Söndürən ruzgardır, yandıran dovdur. «Koroğlu». ◊ Dov çəkmək – səslənərək hücum etmək. Məhəllənin adamları dov çəkib gəldilər. Dov düşmək dan. – fürsətdən istifadə etmək, əlinə fürsət… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
DÖV — Die Öffentliche Verwaltung (DÖV) ist eine juristische Fachzeitschrift für nationales, europäisches und außereuropäisches öffentliches Recht sowie Verwaltungswissenschaft. Sie erscheint zweimal monatlich im Kohlhammer Verlag; die Auflage liegt bei … Deutsch Wikipedia
Dov'è l'amore — Single by Cher North America from the album Believe … Wikipedia