-
1 доля
сущ.• cześć• cząstka• część• dawka• dola• frakcja• kawałek• komponent• kromka• lemiesz• los• odcinek• partia• plasterek• podział• porcja• połać• procentowość• proporcja• płat• rola• skiba• składnik• strona• udział• ułamek• współdzielenie• współodpowiedzialność• współużytkowanie• wygrana• zasób* * *dola, dział, płat анат., szczypta, udział -
2 судьба
сущ.• bogactwo• część• dola• dorobek• fatalność• fatum• fortuna• los• majątek• majętność• partia• powodzenie• predestynacja• przeznaczenie• szczęście• traf• udział* * *dola, dopust, fatum, fortuna, los, ( los) przeznaczenie -
3 участь
сущ.• bogactwo• część• dola• dorobek• fatum• fortuna• los• majątek• majętność• partia• porcja• powodzenie• predestynacja• przeznaczenie• szczęście• traf• udział* * *dola, los -
4 богатство
сущ.• bogactwo• dola• dorobek• dostatek• fortuna• hojność• los• luksus• majątek• majętność• obfitość• powodzenie• przepych• szczęście• traf• urodzaj• wykwint• wystawność• zamożność• zasobność• zbytek* * *bogactwo, fortuna, majątek, orgia перен., zamożność -
5 жребий
сущ.• część• dola• fatum• los• losowość• partia• predestynacja• przeznaczenie• udział* * * -
6 лот
сущ.• część• dola• działka• los• parcela• partia• sonda• udział* * *lot мор., (мера веса = 12,8 г) łut, sonda -
7 партия
сущ.• część• dola• impreza• los• partia• przyjęcie• rozgrywka• rozrywka• strona• stronnictwo• udział• wieczornica* * *ekipa, partia полит., ( политическая) stronnictwo -
8 рок
сущ.• bogactwo• część• dola• dorobek• fatum• fortuna• głaz• kamień• los• majątek• majętność• partia• powodzenie• predestynacja• przeznaczenie• skała• szczęście• traf• udział* * *dopust, fatum, rock -
9 роль
-
10 счастье
сущ.• bogactwo• błogostan• błogość• dola• dorobek• fortuna• fuks• los• majątek• majętność• powodzenie• rozkosz• szczęście• szczęśliwość• traf• uszczęśliwienie* * * -
11 удача
сущ.• bogactwo• dola• dorobek• fortuna• fuks• gratka• los• majątek• majętność• pomyślność• powodzenie• sukces• szczęście• traf* * *powodzenie, pomyślność, szczęście, sukces -
12 удел
сущ.• apanaż• bogactwo• część• dola• dorobek• fatum• fortuna• los• majątek• majętność• partia• powodzenie• predestynacja• przeznaczenie• szczęście• traf• udział* * * -
13 участие
сущ.• akces• część• dola• rola• uczestnictwo• udział• współudział* * *akces, uczestnictwo, udział, współudział -
14 частица
сущ.• atom• ciałko• cząsteczka• cząstka• część• dola• drobina• drobinka• działka• frakcja• kawałek• krwinka• odrobina• odrobinka• partykuła• porcja• rola• udział• ułamek* * *cząsteczka, cząstka, drobina, odrobina, partykuła, szczypta перен. -
15 часть
сущ.• cześć• cząstka• część• dola• dział• działka• element• frakcja• kawał• kawałek• komponent• koniec• kromka• kąsek• kęs• moneta• odcinek• odrobina• parcela• partia• plasterek• porcja• połać• przekrój• płat• rola• rozdział• sekcja• skiba• składnik• strona• sztuka• udział• ułamek* * *część, dział, formacja, fragment, jednostka воен., odłam, pion, partia
См. также в других словарях:
Dola — may refer to: Dola (mythology), protective spirits in Polish mythology Dola, Ohio, United States Dola, Shahdol, India Dola, Gabon Dola, Burkina Faso DOLA, the Department of Land Administration See also Dola Hill Stadium, Zambia … Wikipedia
dola — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dolali, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} los (zwykle o jego negatywnych stronach, niekorzystnym rozwoju wypadków, nieszczęściu, złej sytuacji, braku powodów do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dola — Dola, russ. Gewicht, s. Dolja … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dola — dola. f. infant. pídola … Enciclopedia Universal
dola — i (czy) niedola «różne koleje losu, powodzenie i niepowodzenie, szczęście i nieszczęście»: Niepomna na nic poszła na oślep w szaleństwo tego nagle rozgorzałego uczucia, porzucając dom, męża i dzieci i wiążąc się na resztę życia, na dolę i niedolę … Słownik frazeologiczny
dola — f. infant. pídola … Diccionario de la lengua española
Dola — Senk goud. Senk san kòb. San santim nan lajan peyi Etazini. Moun toujou di dola menm lè yo vle di yon dola. Nan anpil peyi nan lemond, siy ki reprezante dola ($) ranplase kantite nan kòb peyi sa yo moun peyi a panse ki egal a yon dola. Konsa dola … Definisyon 2500 mo Kreyòl
Dola — Cette page d’homonymie répertorie les différents lieux partageant un même toponyme. Dola est un toponyme qui peut désigner : Dola, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la municipalité de Bileća, République serbe de Bosnie ; … Wikipédia en Français
dola — ż I, DCMs. dolali; zwykle blm 1. «los przypadający komuś w udziale; położenie, stan» Dobra, zła dola. Ulżyć komuś w ciężkiej doli. ◊ Dola i niedola «różne koleje losu, powodzenie i niepowodzenie, szczęście i nieszczęście» □ Od złej doli głowa… … Słownik języka polskiego
Dola, S. — S. Dola, (29. März), eine Martyrin zu Nikomedia. S. S. Pastor … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Dola Banerjee — Born 2 June 1980 (1980 06 02) (age 31) Baranagar, North 24 Parganas district, West Bengal Nationality Indian … Wikipedia
