distaccare un
11distaccamento — /distak:a mento/ s.m. [der. di distaccare ; nel sign. 2, per influenza del fr. détachement ]. 1. [il distaccare o il distaccarsi] ▶◀ allontanamento, distacco, rimozione, separazione, stacco. ◀▶ congiungimento, ricongiungimento, unione. 2.… …
12distacco — s.m. [der. di distaccare ] (pl. chi ). 1. [il distaccare o il distaccarsi, anche con la prep. da : l umidità ha causato il d. dell intonaco (dalle pareti )] ▶◀ e ◀▶ [➨ distaccamento (1)]. 2. (sport.) a. [distanza che si frappone fra i… …
13staccare — A v. tr. 1. distaccare, scindere, scollegare, sconnettere, disgiungere, disunire, dividere, spiccicare, disfare, scollare, scucire, sganciare, disancorare, sciogliere, schiodare, sconficcare, scombaciare, scommettere, smembrare □ scostare,… …
14Detach — De*tach , v. t. [imp. & p. p. {Detached}; p. pr. & vb. n. {Detaching}.] [F. d[ e]tacher (cf. It. distaccare, staccare); pref. d[ e] (L. dis) + the root found also in E. attach. See {Attach}, and cf. {Staccato}.] 1. To part; to separate or… …
15Detached — Detach De*tach , v. t. [imp. & p. p. {Detached}; p. pr. & vb. n. {Detaching}.] [F. d[ e]tacher (cf. It. distaccare, staccare); pref. d[ e] (L. dis) + the root found also in E. attach. See {Attach}, and cf. {Staccato}.] 1. To part; to separate or… …
16Detaching — Detach De*tach , v. t. [imp. & p. p. {Detached}; p. pr. & vb. n. {Detaching}.] [F. d[ e]tacher (cf. It. distaccare, staccare); pref. d[ e] (L. dis) + the root found also in E. attach. See {Attach}, and cf. {Staccato}.] 1. To part; to separate or… …
17Staccato — Stac*ca to (st[.a]k*k[aum] t[ o]), a. [It., p. p. of staccare, equivalent to distaccare. See {Detach}.] 1. (Mus.) Disconnected; separated; distinct; a direction to perform the notes of a passage in a short, distinct, and pointed manner. It is… …
18staccato — /steuh kah toh/, adj., adv., n., pl. staccatos, staccati / tee/. adj. 1. shortened and detached when played or sung: staccato notes. 2. characterized by performance in which the notes are abruptly disconnected: a staccato style of playing. Cf.… …
19staccato — [ stakato ] adv. et n. m. • 1771; mot it. « détaché » ♦ Mus. En détachant nettement les notes. Jouer staccato. ♢ N. m. Passage joué en détachant les notes. ⇒ 1. piqué. Des staccatos ou plur. it. des staccati. ⊗ CONTR. Legato. ● staccato adverbe… …
20allontanare — al·lon·ta·nà·re v.tr. FO 1a. mettere, portare lontano: allontanare la mano dal fuoco, allontanare la sedia dalla parete Sinonimi: scostare. Contrari: accostare, avvicinare, portare, ravvicinare. 1b. fig., scongiurare: allontanare un pericolo, una …
