dissimulation

  • 1 dissimulation — [ disimylasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. dissimulatio 1 ♦ Action de dissimuler; comportement d une personne qui dissimule ses pensées, ses sentiments. Agir avec dissimulation. ⇒ duplicité, hypocrisie, sournoiserie (cf. En cachette, en douce) . « La… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 dissimulation — dis*sim u*la tion, n. [L. dissimulatio: cf. F. dissimulation.] The act of dissembling; a hiding under a false appearance; concealment by feigning; false pretension; hypocrisy. [1913 Webster] Let love be without dissimulation. Rom. xii. 9. [1913… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 3 dissimulation — DISSIMULATION. s. f. Déguisement. Art, soin de cacher ses sentimens, ses desseins. Sage dissimulation. Dissimulation artificieuse. La feinte est encore pire que la dissimulation …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 4 Dissimulation — ist das absichtliche Herunterspielen bzw. Verbergen von Krankheitszeichen (Symptomen), um für gesund gehalten zu werden. Sie ist zu unterscheiden von der Simulation, bei der Krankheitszeichen bewusst und absichtlich vorgetäuscht werden.[1] Beiden …

    Deutsch Wikipedia

  • 5 dissimulation — late 14c., from O.Fr. dissimulation (12c.), from L. dissimulationem (nom. dissimulatio) a disguising, concealment, noun of action from pp. stem of dissimulare make unlike, conceal, disguise, from dis completely + simulare pretend, assume,… …

    Etymology dictionary

  • 6 Dissimulation — Dissimulation, lat. deutsch, Verstellung, Verheimlichung; dissimuliren, verstellen, verheimlichen (der Falsche simulirt zu sein, was er nicht ist; er dissimulirt aber, indem er nicht als solcher erscheinen will, wie er wirklich ist) …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 7 dissimulation — index color (deceptive appearance), deceit, deception, disguise, duplicity, false pretense, falsehood, falsification …

    Law dictionary

  • 8 dissimulation — duplicity, *deceit, cunning, guile Analogous words: dissembling, cloaking, masking, disguising, camouflaging (see DISGUISE): hiding, concealing, secreting (see HIDE): pretending or pretense, feigning, shamming (see corresponding verbs at ASSUME) …

    New Dictionary of Synonyms

  • 9 dissimulation — Dissimulation, Dissimulatio …

    Thresor de la langue françoyse

  • 10 Dissimulation — Dissimulate redirects here. For the 2002 death metal album, see Dissimulate (album). For the linguistic term, see dissimilation. Dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth. It consists of concealing the truth, or in the… …

    Wikipedia

  • 11 dissimulation — (di ssi mu la sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1°   Action de dissimuler ses sentiments, ses desseins. User de dissimulation. Avoir recours à la dissimulation. •   La dissimulation n est pas aisée à bien définir.... c est un certain art de… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 12 dissimulation — I. Dissimulation. s. f. v. Feinte, déguisement. Sage dissimulation. dissimulation artificieuse. II. Dissimulation. s. f. v. Feinte, deguisement. Sage dissimulation. dissimulation artificieuse …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 13 DISSIMULATION — s. f. Action de dissimuler, conduite de celui qui dissimule. Dissimulation artificieuse, perfide. La feinte est encore pire que la dissimulation. Une sage dissimulation.   Il se dit aussi Du caractère de celui qui est dissimulé. Il est d une… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 14 DISSIMULATION — n. f. Action de dissimuler. Ce commerçant a eu une amende pour dissimulation de bénéfices. Il se dit aussi du Caractère de celui qui est dissimulé. Il est d’une dissimulation profonde …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 15 Dissimulation — disimuliacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sąmoningas fizinių ir psichinių trūkumų, ypač ligų, nenormalių polinkių, norų, išgyvenimų, baimės slėpimas. Priešingas elgesys simuliacijai. kilmė lot. dissimulatio – slėpimas… …

    Sporto terminų žodynas

  • 16 dissimulation — disimuliacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sąmoningas fizinių ir psichinių trūkumų, ypač ligų, nenormalių polinkių, norų, išgyvenimų, baimės slėpimas. Priešingas elgesys simuliacijai. kilmė lot. dissimulatio – slėpimas… …

    Sporto terminų žodynas

  • 17 dissimulation — /di sim yeuh lay sheuhn/, n. the act of dissimulating; feigning; hypocrisy. [1350 1400; ME dissimulacioun ( < AF) < L dissimulation (s. of dissimulatio a feigning); see DIS 1, SIMULATION] * * * …

    Universalium

  • 18 Dissimulation — Dis|si|mu|la|ti|on 〈f. 20; Med.〉 absichtliche Verheimlichung von Krankheitszeichen; Ggs Simulation (1) [<lat. dissimulatio „Verstellung, Verheimlichung“] * * * Dis|si|mu|la|ti|on, die; , en [lat. dissimulatio (dissimilatio) = das… …

    Universal-Lexikon

  • 19 dissimulation — slėpimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apsauga nuo stebėjimo ar sekimo. atitikmenys: angl. concealment pranc. dissimulation ryšiai: dar žiūrėk – dengimas dar žiūrėk – denginys …

    NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • 20 dissimulation — dissimulate ► VERB ▪ hide or disguise one s thoughts or feelings. DERIVATIVES dissimulation noun dissimulator noun. ORIGIN Latin dissimulare to conceal …

    English terms dictionary


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.