dettagliare
1dettagliare — v. tr. [dal fr. détailler, propr. tagliare in pezzi ] (io dettàglio, ecc.). [esporre minutamente, in tutti i particolari] ▶◀ circostanziare, particolareggiare, specificare. ◀▶ compendiare, riassumere, sintetizzare, sunteggiare …
2dettagliare — det·ta·glià·re v.tr. 1. CO descrivere con abbondanza di particolari Sinonimi: particolareggiare. Contrari: riassumere. 2. BU vendere al dettaglio {{line}} {{/line}} DATA: 1745. ETIMO: dal fr. détailler propr. tagliare a pezzi , der. di tailler… …
3dettagliare — {{hw}}{{dettagliare}}{{/hw}}v. tr. (io dettaglio ) 1 Descrivere con abbondanza di particolari: dettagliò la sua storia. 2 Vendere al minuto …
4dettagliare — v. tr. 1. descrivere minutamente, particolareggiare, circostanziare, specificare, ragguagliare CONTR. compendiare, riassumere, sintetizzare, stringere, riepilogare, sunteggiare 2. (raro) vendere al minuto CONTR. vendere all ingrosso …
5detalia — DETALIÁ, detaliez, vb. I. tranz. A arăta, a expune, a analiza, a demonstra ceva în mod amănunţit. ♦ refl. (Rar) A ieşi în evidenţă, a se contura în toate amănuntele. [pr.: li a. – var.: detailá vb. I] – Din it. dettagliare, fr. détailler …
6dettagliante — det·ta·gliàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dettagliare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi vende al minuto, al dettaglio Contrari: grossista …
7dettagliato — det·ta·glià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → dettagliare 2. agg. CO ricco di dettagli, particolareggiato: racconto dettagliato, descrizione dettagliata | accurato: analisi dettagliata Sinonimi: circostanziato, esteso, minuzioso, particolareggiato |… …
8dettaglio — det·tà·glio s.m. 1. AU elemento minimo, particolarità: esporre tutti i dettagli, trascuriamo i dettagli e arriviamo al sodo | particolare: i dettagli di un opera d arte, cura il proprio abbigliamento soprattutto nei dettagli | TS cinem., telev.… …
9particolareggiare — par·ti·co·la·reg·già·re v.intr. e tr. (io particolaréggio) CO 1. v.intr. (avere) narrare con ricchezza di particolari: raccontaci il tuo viaggio senza particolareggiare troppo 2. v.tr., riferire qcs. esponendo tutti i dettagli, rilevando ogni… …
10sintetizzare — sin·te·tiz·zà·re v.tr. 1. CO riunire e coordinare in forma sintetica; esprimere in modo essenziale, esporre per sommi capi: un discorso difficile da sintetizzare; anche ass.: non dilungarti, cerca di sintetizzare Sinonimi: compendiare, riassumere …
