-
1 detoxify
Abbreviation: detox -
2 детоксицировать
-
3 детоксицировать
-
4 дегазировать
1) General subject: decontaminate2) Military: detoxify a gas4) Chemistry: devolatilise5) Oil: outgas6) Special term: devolatilize7) Canadian: degasify coal reservoir8) Makarov: degas -
5 дезинтоксицировать
Makarov: to detoxicate, detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > дезинтоксицировать
-
6 детоксифицировать
American: detoxify -
7 лишать ядовитых свойств
Makarov: detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > лишать ядовитых свойств
-
8 нейтрализовать
1) General subject: cancel out, correct (вредное влияние), counteract, counterpoise, kill (краску и т. п.), negative, neutralize, offset, absorb, (грабителя, преступника и т.д.) overpower, nullify4) Military: negate5) Engineering: cancel, immobilize (радиоактивные отходы)6) Chemistry: saturate7) Information technology: disarm (напр. сигнал прерывания)8) Ecology: detoxify10) Drilling: balance out, destroy11) Makarov: sweeten (кислоту щёлочью), cancel out (напр. действия конкурента) -
9 нейтрализовать ядовитые вещества
Engineering: detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > нейтрализовать ядовитые вещества
-
10 обезвреживать
1) General subject: deactivate, neutralize, scotch2) Poetical language: unarm3) Military: deactivate (мину), defuse, defuze (боеприпас), disarm, dispose (of), render safe (напр. боеприпас), skin (напр. взрывное устройство)4) Engineering: dispose of, process, render innocuous5) Construction: disinfect, render harmless6) Mining: neutralize (газы)7) Ecology: detoxify8) Chemical weapons: decontaminate9) Makarov: deactivate (мины), dispose of (explosives) (о ВВ), make innocuous, render safe -
11 обезвреживать ядовитые вещества
Engineering: detoxicate, detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > обезвреживать ядовитые вещества
-
12 освобождать от алкогольной или наркотической зависимости
Medicine: detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > освобождать от алкогольной или наркотической зависимости
-
13 освобождаться от алкогольной или наркотической зависимости
Medicine: detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > освобождаться от алкогольной или наркотической зависимости
-
14 производить дегазацию
Military: detoxify a gasУниверсальный русско-английский словарь > производить дегазацию
-
15 производить детоксикацию
Military: detoxifyУниверсальный русско-английский словарь > производить детоксикацию
-
16 нейтрализовывать
( токсичные вещества) detoxifyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нейтрализовывать
-
17 обезвреживать
(кого-л./что-л.)
neutralize, render harmless* * ** * *обезвреживать; обезвредить neutralize* * *detoxifyneutralizescotch -
18 дезинтоксицировать
to detoxify, to detoxicateБольшой русско-английский медицинский словарь > дезинтоксицировать
-
19 детоксицировать
to detoxify, to detoxicateБольшой русско-английский медицинский словарь > детоксицировать
См. также в других словарях:
detoxify — v. t. 1. to remove poison from; to rid of the effects of poison. Syn: detoxicate. [WordNet 1.5] 2. to render (a poisonous substance) non toxic or harmless. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
detoxify — 1905; see DE (Cf. de ) + TOXIC (Cf. toxic) + FY (Cf. fy). Earlier in the same sense was detoxicate (1867) … Etymology dictionary
detoxify — ► VERB (detoxifies, detoxified) 1) remove toxic substances from. 2) abstain or help to abstain from drink or drugs until the bloodstream is free of toxins. DERIVATIVES detoxification noun detoxifier noun … English terms dictionary
detoxify — [dē täk′si fī΄] vt., vi. detoxified, detoxifying [ DE + TOXI(N) + FY] 1. to remove a poison or poisonous effect from (something) 2. to undergo or cause to undergo withdrawal from drug or alcohol addiction, usually by means of a specific program… … English World dictionary
detoxify — [[t]diːtɒ̱ksɪfaɪ[/t]] detoxifies, detoxifying, detoxified 1) VERB To detoxify something means to remove all the poisonous or harmful substances from it. [V n] Seaweed baths can help to detoxify the body. 2) VERB To detoxify a poisonous substance… … English dictionary
detoxify — transitive verb ( fied; fying) Date: circa 1905 1. a. to remove a harmful substance (as a poison or toxin) or the effect of such from b. to render (a harmful substance) harmless 2. to free (as a drug user or an alcoholic) from an intoxicating or… … New Collegiate Dictionary
detoxify — /dee tok seuh fuy/, v., detoxified, detoxifying. v.t. 1. to rid of poison or the effect of poison. 2. to treat (a person addicted to alcohol or drugs) under a program of detoxification. v.i. 3. to undergo detoxification. [1900 05; DETOXI(CATE) +… … Universalium
detoxify — verb To remove foreign and harmful substances from something. See Also: detoxification … Wiktionary
Detoxify — To reduce or eliminate the toxicity of a substance or poison. To promote the recovery of a person from an addictive drug such as alcohol or heroin. * * * SYN: detoxicate. * * * de·tox·i·fy ( )dē täk sə .fī vb, fied; fy·ing vt 1 a) to remove a… … Medical dictionary
detoxify — de·tox·i·fy || ‚diË tÉ’ksɪfaɪ v. remove toxins, remove poisons; rehabilitate a person who is addicted to drugs or alcohol … English contemporary dictionary
detoxify — [di: tɒksɪfʌɪ] verb (detoxifies, detoxifying, detoxified) 1》 remove toxic substances or qualities from. 2》 abstain or help to abstain from drink and drugs until the bloodstream is free of toxins. Derivatives detoxification noun detoxifier noun … English new terms dictionary