-
1 свалить с ног
derrubar vt; прн pôr doente; deixar prostrado -
2 низвергнуть
-
3 опрокинуть
совderrubar vt; ( перевернуть) virar vt; entornar vt; ( заставить отступить) pôr em fuga, desbaratar vt; прн ( ниспровергнуть) derrubar vt -
4 свалить
сов( повалить) derrubar vt, derribar vt, abater vt; ( сбросить) atirar vt, arrojar vt; ( опустить что-л тяжелое) largar vt; ( в кучу) amontoar vt; прн рзг ( одолеть) vencer vt; рзг ( свергнуть) derrubar vt; (ответственность и т. п.) lançar sobre outro, imputar a outro; ( освободить себя) livrar-se; рзг ( указать как на причину) pôr (lançar) na conta de•• -
5 валить
нсвderrubar vt; abater vt ( рубить); рзг ( небрежно бросать) amontoar vt, atirar vt; ( идти толпой) afluir, congregar-se; fluir; ( густо падать) cair em massa -
6 вырубить
сов -
7 нарубить
совcortar vt, derrubar vt (a machado) -
8 низринуть
сов кнжнprecipitar vt, lançar para baixo; ( сбросить) derrubar vt -
9 ниспровергнуть
-
10 обрушить
сов( заставить упасть) fazer desmoronar (desabar); ( сбросить) fazer cair, derrubar vt; прн ( устремить) lançar vt, arrojar vt; descarregar vt -
11 переломать
совquebrar vt, fazer em pedaços ( em quantidade); (деревья и т. п.) derrubar vt -
12 повалить
сов рзг( о толпе) ir aos magotes (em tropel); (подняться - о дыме, паре) sair (subir) em baforadas; ( начать густо падать) cair copiosamente; ( свалить) derrubar vt, abater vt -
13 повергнуть
сов устderrubar vt, fazer tombar; ( победить) vencer vt, subjugar vt; ( привести в какое-л состояние) lançar vt -
14 порубить
-
15 провалить
совderrubar vt; прн рзг frustrar vt, fazer malograr, fazer fracassar -
16 развалить
сов( привести в беспорядок) desarrumar vt, desarranjar vt; ( разрушить) desfazer vt, derrubar vt; прн arruinar vt; ( расстроить) desarranjar vt; ( организацию) desagregar vt -
17 разгромить
совderrocar vt, derrotar vt, destroçar vt, desbaratar vt; ( разрушить) derrubar vt, arrasar vt; ( опустошить) devastar vt -
18 разрушить
совdestruir vt; ( снести) demolir vt, derrubar vt; ( превратить в развалины) arrasar vt; прн arruinar vt, destruir vt; ( испортить) estragar vt; ( расстроить) frustrar vt -
19 сбить
сов( сшибить) derrubar vt, abater vt; fazer cair, fazer saltar; ( седока) desmontar vt; ( стоптать) acalcanhar vt, entortar vt; (масло, яйца и т. п.) bater vt; ( сколотить) juntar vt, ligar vt; ( запутать) embrulhar vt, confundir vt; ( сдвинуть с нужного места) arrancar vt, pôr de banda; ( ударом) fazer saltar; ( разладить) perturbar vt, confundir vt; рзг ( стереть кожу) esfolar vt; ( с боем оттеснить) levar de vencida; ( уменьшить) fazer diminuir, baixar vt; ( собрать вместе) juntar vt, reunir vt -
20 сбросить
сов( сверху вниз) lançar vt, atirar vt; fazer cair, ( заставить упасть) lançar por terra, (толчком, ударом) fazer saltar; ( с боем) fazer recuar; рзг ( снять) despir vt, tirar vt; ( обувь) descalçar vt; ( свергнуть) derrubar vt; рзг (листву и т. п.) perder vt; despir-se, ( оголиться) desnudar-se; ( избавиться) sacudir vt, livrar-se, vencer vt; ( уменьшить) diminuir vt, reduzir vt; гидр dar vazão ( as águas)••- сбросить с плеч
- сбросить жирок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
derrubar — de derrubou o do cavalo … Dicionario dos verbos portugueses
derrubar — v. tr. 1. Deitar abaixo. = ABATER, DERRIBAR, DESMORONAR 2. Arrasar, destruir. = DERRUIR 3. Tirar alguém do poder. = DESTITUIR 4. Dominar algo ou alguém. 5. [Brasil] Ter relações sexuais … Dicionário da Língua Portuguesa
Línea 6 (Metro de São Paulo) — Plantilla:Metro de São Paulo/Línea 6 La Línea 6 Naranja es un proyecto de la Compañía del Metropolitano de São Paulo. El tramo, que tendrá diez y seis kilómetros cuando esté finalizado,[1] conectará la Estación São Joaquim, ya existente en la… … Wikipedia Español
suplantar — v. tr. 1. Deitar abaixo. = DERRIBAR, DERRUBAR 2. Obter uma vitória relativamente a. = SUPERAR, VENCER 3. Humilhar, rebaixar. 4. Meter debaixo dos pés. = CALCAR, ESPEZINHAR • v. tr. e pron. 5. Ser superior a ou ser melhor do que (ex.: suplantar os … Dicionário da Língua Portuguesa
Porglish — (referred to in Portuguese as portinglês or portunglês ) refers to various types of language contact between Portuguese and English which have occurred in regions where the two languages coexist. These range from improvised code switching between … Wikipedia
Derrubadas — Administration Pays Brésil Région Sud État Rio G … Wikipédia en Français
Deportes de fuerza — Saltar a navegación, búsqueda Deportes de fuerza son deportes en los cuales los participantes deben demostrar su fuerza de diferentes formas. En algunos de estos deportes solo deben demostrar su fuerza bruta (como el Levantamiento de potencia), y … Wikipedia Español
Революция гвоздик — Повстанцы вступают в Лиссабон Страна Португа … Википедия
abater — |ê| v. tr. 1. Deitar abaixo; fazer cair. = DERRIBAR, DERRUBAR 2. Inclinar para baixo. = ABAIXAR, BAIXAR ≠ LEVANTAR, SUBIR 3. Causar morte violenta a. 4. [Técnica] Matar (um animal), geralmente num matadouro ou num veterinário. 5. Enviar um… … Dicionário da Língua Portuguesa
bólingue — s. m. [Jogos] Jogo que consiste em lançar uma bola pesada por um corredor com o intuito de derrubar um conjunto de pinos. ‣ Etimologia: inglês bowling … Dicionário da Língua Portuguesa
cambadela — |é| s. f. 1. Ato ou efeito de cambar. 2. [Náutica] Manobra de mudança de bordo. 3. Movimento ou golpe da perna ou pé para derrubar alguém. = CAMBAPÉ, RASTEIRA 4. Cambalhota. ‣ Etimologia: cambar + dela … Dicionário da Língua Portuguesa
