-
1 щербатый
-
2 помятость
-
3 помятость
-
4 ткань в мелкий рубчик по основе
Русско-английский текстильный словарь > ткань в мелкий рубчик по основе
-
5 вдавленный
-
6 щербатый
1) pock-marked (о лице); dented (о посуде)
2) разг. gap-toothed (беззубый)* * *1) pock-marked; dented; chipped 2) gap-toothed -
7 зубчатый
1. tooth2. dented3. gearing4. hackly5. saw-tooth6. tothed7. crenelated8. serrate9. serrated10. toothed11. cog; cogwheel; gear; indented12. jagged13. jaggy -
8 зубчато-реечный
1) rack dented
2) rack toothed -
9 зубчатый
1) cogged
2) dented
3) gearing
4) hackly
5) saw-tooth
6) serrate
7) toothed
8) tothed
– барабан зубчатый
– геликоидальный зубчатый
– зубчатый барабан
– зубчатый венец
– зубчатый лемех
– зубчатый насос
– импульс зубчатый
– конический зубчатый
– косозубый зубчатый
– маховик зубчатый
– скачковый зубчатый
– тороидный зубчатый
– циклоидный зубчатый
– червячный зубчатый
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
зубчатый венец маховика — flywheel ring gear
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
полевой зубчатый каток — toothed roller
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
-
10 желобчатый
1) General subject: channelled2) Geology: channel-shaped3) Biology: valleculate4) Botanical term: grooved (лат. canaliculatus), grooved (лат. valleculatus)7) Automobile industry: corrugated8) Mining: troughing9) Special term: fluted10) Drilling: scored11) Makarov: riffled -
11 желобчатый рессорный лист
Automobile industry: dented spring leaf, fish-back spring leaf, nibbed spring leafУниверсальный русско-английский словарь > желобчатый рессорный лист
-
12 зазубренный
1) General subject: barbed, castellated, chippy (о ноже), dented, denticular, denticulate, denticulated, hackly, jagged, jaggy, lacerated, nicked, notched, ragged, serrate, serrated, snaggy, memorized2) Geology: indented (о береговой линии)4) Medicine: crenated (напр. об очертании эритроцита в гипертоническом растворе), dentate5) Botanical term: lacerate6) Engineering: chipped7) Construction: scalloped9) Automobile industry: redented10) Mining: jugged11) Drilling: hky (hackly), pointed, toothed, countersunk (о поверхности)12) Automation: castellate -
13 зубчатая уплотняющая поверхность
Atomic energy: dented sealing surfaceУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая уплотняющая поверхность
-
14 зубчатый
1) General subject: castellated (о стене), castled, cog, cogged, crenelated, cuspate, dented, denticular (об орнаменте), denticulate (об орнаменте), denticulated (об орнаменте), embattled (о стене), gear, indented, jagged, jaggy, jugged, notched, pearl edged, pearl-edged (о кружеве, ленте), saw edged, saw toothed, saw-edged, saw-toothed, scalloped, serrate, serrated, serried, toothed2) Botanical term: dentate4) Construction: crenelated apx., denticulated (напр. орнамент), machicolated5) Railway term: corbelled out7) Architecture: saw-tooth9) Mechanic engineering: corbelled10) Mechanics: sawtooth11) Oilfield: gear serrated, geared12) Polymers: pectinate13) Automation: castellate14) Makarov: crenate, crenellated, hackly (об изломе), serrate (о крае листа), spiked, toothy15) Gold mining: serrate (о контакте между минералами)16) Combustion gas turbines: serrate (о лопаточном хвосте, вставке), serrated (о лопаточном хвосте, вставке) -
15 неровный
1) General subject: abrupt (о стиле), billowy, brut, bumpy, choppy, dented, drunken, founderous, hitchy, humpy, irregular (о поверхности), knaggy, lapsided, lopsided, mercurial (о характере), moody, off beat (о поведении человека), ragged, rough, rugged, shambling, spasmodic, stair step, tremulant, tremulous, unequal (в поведении, отношении и т. п.), uneven, unsmooth, varied (о слоге), sinuous (о ритме танца или пульса), ruvid2) Computers: jagged4) Naval: speckled5) Colloquial: trembly7) Botanical term: erose (о краях листовых пластинок)8) Rare: accidented, squally9) Construction: odd11) Automobile industry: pocky13) Mining: undulated, undulatory14) Textile: uneven-spun (о пряже)16) Oil: lop-sided17) Special term: granulated (о поверхности)18) Robots: jaggy19) Makarov: broken, hummocky, inconstant, indented, knarred, nonlevel, out-of-level, rickety, scabby, shambling (о стихах, стиле), stair-step, torn, trembly (о почерке и т.п.), unsteady -
16 погнутый обод
1) Military: curved rim2) Automobile industry: bent rim, dented rim -
17 помятый
1) General subject: creasy, rumpled, trodden, tumbled (о платье)2) American: mussy3) Automobile industry: dented4) Automation: dentated5) Makarov: bruised (о плодах), tired (об одежде и т.п.) -
18 рисунок переплётения с неравномерной проборкой основных нитей в бёрде
Textile: irregularly-dented designУниверсальный русско-английский словарь > рисунок переплётения с неравномерной проборкой основных нитей в бёрде
-
19 с вмятинами
-
20 снабжённый зубами или зубцами
General subject: dentedУниверсальный русско-английский словарь > снабжённый зубами или зубцами
См. также в других словарях:
Dented — Dent ed, a. [From {Dent}, v. t.] Indented; impressed with little hollows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dented — index blemished Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Dented — Dent Dent, v. t. [imp. & p. p. {Dented}; p. pr. & vb. n. {Denting}.] To make a dent upon; to indent. [1913 Webster] The houses dented with bullets. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dented — adj. Dented is used with these nouns: ↑hood, ↑pride … Collocations dictionary
dented — adjective of metal e.g. bent nails a car with a crumpled front end dented fenders • Syn: ↑bent, ↑crumpled • Similar to: ↑damaged … Useful english dictionary
Dented Records — is a record label headquartered in the United Kingdom, and best known as the home to critically acclaimed[1] hip hop act Foreign Beggars and Focused Few. Dented Records record label was established in 2003 by Foreign Beggars as a vehicle to… … Wikipedia
dented — adj. impressed with little hollows dent n. depression, hollow; small hollow caused by a blow v. indent, press in, make a hollow depression … English contemporary dictionary
dented — tended … Anagrams dictionary
dented — Ōpaha, manuhe u, mā i o, napo … English-Hawaiian dictionary
bent crumpled dented — damaged damaged (d[a^]m [asl]jd), adj. 1. changed so as to reduce value, function, or other desirable trait; usually not used of persons. Opposite of {undamaged}. [Narrower terms: {battered, beat up, beaten up, bedraggled, broken down,… … The Collaborative International Dictionary of English
tended — dented … Anagrams dictionary