Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

denominador

  • 1 знаменатель

    знамена́тель
    мат. denominatoro.
    * * *
    м. мат.

    привести́ к о́бщему знамена́телю — reducir a un común denominador

    * * *
    м. мат.

    привести́ к о́бщему знамена́телю — reducir a un común denominador

    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > знаменатель

  • 2 приведение

    с.
    1) (фактов, данных и т.п.) citación f; alegación f ( ссылка на что-либо)

    приведе́ние доказа́тельств — presentación de pruebas

    приведе́ние в поря́док — puesta en orden; arreglo m (вещей и т.п.)

    приведе́ние в движе́ние — puesta en marcha

    приведе́ние в исполне́ние — ejecución f

    3) мат. reducción f

    приведе́ние к одному́ знамена́телю — reducción a un común denominador

    ••

    приведе́ние к прися́ге перев. выраж. — hacer prestar juramento

    * * *
    с.
    1) (фактов, данных и т.п.) citación f; alegación f ( ссылка на что-либо)

    приведе́ние доказа́тельств — presentación de pruebas

    приведе́ние в поря́док — puesta en orden; arreglo m (вещей и т.п.)

    приведе́ние в движе́ние — puesta en marcha

    приведе́ние в исполне́ние — ejecución f

    3) мат. reducción f

    приведе́ние к одному́ знамена́телю — reducción a un común denominador

    ••

    приведе́ние к прися́ге перев. выраж. — hacer prestar juramento

    * * *
    n
    1) gener. (в какое-л. состояние) puesta (en), (ôàêáîâ, äàññúõ è á. ï.) citación, alegación (ссылка на что-л.)
    2) math. reducción
    3) law. motivos

    Diccionario universal ruso-español > приведение

  • 3 привести

    привести́
    1. alkonduki;
    2. (кончиться чем-л.) rezulti;
    3. (цитату и т. п.) citi;
    4. мат. redukti;
    5. (в какое-л. состояние): \привести в отча́яние malesperigi;
    \привести в замеша́тельство konfuzi;
    \привести в поря́док ordigi;
    \привести в исполне́ние realigi, efektivigi;
    ♦ \привести к прися́ге ĵurligi.
    * * *
    (1 ед. приведу́) сов., вин. п.
    1) traer (непр.) vt; llevar vt ( доставить откуда-либо куда-либо); conducir (непр.) vt ( указать путь)

    что привело́ вас сюда? — ¿qué le ha traído (por) aquí?

    доро́га привела́ нас к реке́ — el camino nos condujo (nos llevó) al río

    следы́ привели́ его к норе́ — las huellas lo condujeron (le llevaron) a la madriguera

    2) ( к чему-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt, ir a parar (a); acabar vi (en) ( кончиться чем-либо)

    привести́ к мы́сли, к вы́воду — llevar a la idea, a la conclusión

    привести́ к незави́симости — conducir a la independencia

    привести́ к ги́бели, к пораже́нию — conducir (llevar) a la muerte, a la derrota

    привести́ к печа́льным после́дствиям — llevar a consecuencias tristes

    к чему́ э́то приведёт? — ¿adónde nos llevará éso?, ¿adónde va a parar eso?

    э́то к добру́ не приведёт — esto acabará mal

    3) (факты, данные и т.п.) citar vt, aducir (непр.) vt; alegar vt ( сослаться на что-либо)

    привести́ цита́ту — alegar (dar) una cita, citar vt

    привести́ доказа́тельства — aducir (presentar) pruebas

    привести́ фра́зу — reproducir una frase

    привести́ приме́р — poner (dar) un ejemplo

    привести́ что́-либо в приме́р — citar algo como ejemplo

    4) ( в какое-либо состояние) poner (непр.) vt (en), dejar (+ part. pas.); sumir vt (en) ( ввергнуть)

    привести́ в поря́док — poner (en) orden, arreglar vt

    привести́ в де́йствие, в движе́ние — poner en movimiento, en marcha

    привести́ в исполне́ние — ejecutar vt

    привести́ в него́дность — dejar (poner) fuera de uso

    привести́ в восто́рг — entusiasmar vt, dejar admirado

    привести́ в бе́шенство (в я́рость) — encolerizar vt, enrabiar vt, exasperar vt; sacar de madre (fam.)

    привести́ в отча́яние — sumir en la desesperación

    привести́ в у́жас — horrorizar vt

    привести́ в замеша́тельство (в смуще́ние) — desconcertar (непр.) vt, dejar turbado

    привести́ кого́-либо в чу́вство — hacer recobrar el sentido (a)

    привести́ кого́-либо в себя́ — hacer volver en sí (a)

    5) мат. reducir (непр.) vt

    привести́ к о́бщему знамена́телю — reducir a un común denominador

    ••

    привести́ к прися́ге — hacer prestar juramento ( a alguien), juramentar vt

    * * *
    (1 ед. приведу́) сов., вин. п.
    1) traer (непр.) vt; llevar vt ( доставить откуда-либо куда-либо); conducir (непр.) vt ( указать путь)

    что привело́ вас сюда? — ¿qué le ha traído (por) aquí?

    доро́га привела́ нас к реке́ — el camino nos condujo (nos llevó) al río

    следы́ привели́ его к норе́ — las huellas lo condujeron (le llevaron) a la madriguera

    2) ( к чему-либо) llevar vt, conducir (непр.) vt, ir a parar (a); acabar vi (en) ( кончиться чем-либо)

    привести́ к мы́сли, к вы́воду — llevar a la idea, a la conclusión

    привести́ к незави́симости — conducir a la independencia

    привести́ к ги́бели, к пораже́нию — conducir (llevar) a la muerte, a la derrota

    привести́ к печа́льным после́дствиям — llevar a consecuencias tristes

    к чему́ э́то приведёт? — ¿adónde nos llevará éso?, ¿adónde va a parar eso?

    э́то к добру́ не приведёт — esto acabará mal

    3) (факты, данные и т.п.) citar vt, aducir (непр.) vt; alegar vt ( сослаться на что-либо)

    привести́ цита́ту — alegar (dar) una cita, citar vt

    привести́ доказа́тельства — aducir (presentar) pruebas

    привести́ фра́зу — reproducir una frase

    привести́ приме́р — poner (dar) un ejemplo

    привести́ что́-либо в приме́р — citar algo como ejemplo

    4) ( в какое-либо состояние) poner (непр.) vt (en), dejar (+ part. pas.); sumir vt (en) ( ввергнуть)

    привести́ в поря́док — poner (en) orden, arreglar vt

    привести́ в де́йствие, в движе́ние — poner en movimiento, en marcha

    привести́ в исполне́ние — ejecutar vt

    привести́ в него́дность — dejar (poner) fuera de uso

    привести́ в восто́рг — entusiasmar vt, dejar admirado

    привести́ в бе́шенство (в я́рость) — encolerizar vt, enrabiar vt, exasperar vt; sacar de madre (fam.)

    привести́ в отча́яние — sumir en la desesperación

    привести́ в у́жас — horrorizar vt

    привести́ в замеша́тельство (в смуще́ние) — desconcertar (непр.) vt, dejar turbado

    привести́ кого́-либо в чу́вство — hacer recobrar el sentido (a)

    привести́ кого́-либо в себя́ — hacer volver en sí (a)

    5) мат. reducir (непр.) vt

    привести́ к о́бщему знамена́телю — reducir a un común denominador

    ••

    привести́ к прися́ге — hacer prestar juramento ( a alguien), juramentar vt

    * * *
    v
    1) gener. (в какое-л. состояние) poner (en), (ôàêáú, äàññúå è á. ï.) citar, acabar (кончиться чем-л.; en), aducir, alegar (сослаться на что-л.), conducir (указать путь), dejar (+ part. pas.), ir a parar (a), llevar (доставить откуда-л. куда-л.), sumir (ввергнуть; en), traer
    2) math. reducir

    Diccionario universal ruso-español > привести

  • 4 знаменатель

    м мат

    Русско-португальский словарь > знаменатель

  • 5 обозначающий

    adj
    gener. denotativo, denominador

    Diccionario universal ruso-español > обозначающий

  • 6 приведение к одному знаменателю

    n

    Diccionario universal ruso-español > приведение к одному знаменателю

  • 7 привести к общему знаменателю

    v

    Diccionario universal ruso-español > привести к общему знаменателю

  • 8 приводить к общему знаменателю

    v

    Diccionario universal ruso-español > приводить к общему знаменателю

См. также в других словарях:

  • denominador — denominador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que denomina: Su canto es la característica denominadora de este pájaro. Rioja es el denominador de origen de este vino. sustantivo masculino 1. Área: matemáticas Número que expresa las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Denominador — Saltar a navegación, búsqueda Denominador es el término matemático que define al número inferior en una fracción, quebrado, o número racional; el denominador de la fracción representa el número de partes congruentes en que se ha dividido la… …   Wikipedia Español

  • denominador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que denomina. 2. Termo (de quebrado) que indica em quantas partes iguais a unidade está dividida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • denominador — denominador, ra (Del lat. denominātor, ōris). 1. adj. Que denomina. U. t. c. s.) 2. m. Mat. En los quebrados, número que expresa las partes iguales en que la unidad se considera dividida. Se escribe debajo del numerador y separado de este por una …   Diccionario de la lengua española

  • Denominador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que denomina o nombra. ► sustantivo masculino 2 MATEMÁTICAS Número que en los quebrados o fracciones indica las partes iguales en que se divide la unidad: ■ el denominador se escribe debajo del numerador, separado por una …   Enciclopedia Universal

  • denominador — {{＃}}{{LM D11874}}{{〓}} {{［}}denominador{{］}}, {{［}}denominadora{{］}} ‹de·no·mi·na·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que denomina. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En un número quebrado o en una fracción matemática,{{♀}} término que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • denominador — 1 adj Que denomina: comisión denominadora, acción denominadora 2 s m (Mat) Número que, en los quebrados o fracciones, indica las partes iguales en que se divide una unidad; por ejemplo, en 3/4, el 4 es el denominador: mínimo común denominador 3… …   Español en México

  • denominador — (m) (Intermedio) término matemático que define al número inferior en una fracción o en un quebrado Ejemplos: El denominador se escribe debajo del numerador y separado por una raya. En el quebrado 2/4, 4 es el denominador. Colocaciones:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • denominador — de|no|mi|na|dor Mot Agut Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • denominador — Sinónimos: ■ divisor, número, cantidad …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • denominador — ra adj. Que denomina. m. Número que en los quebrados o fracciones expresa las partes iguales en que la unidad se considera dividida y que, en consecuencia, les da el nombre. Se escribe debajo del numerador y separado de éste por una raya… …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»