-
1 глубокозамороженный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > глубокозамороженный
-
2 промерзший
deep-frozen* * * -
3 вечная мерзлота
1) General subject: deep-frozen soil, ever frost, ever-frost, pergelisol, permafrost2) Geology: perpetually frozen soil3) Engineering: ever-frozen ground4) Railway term: ever frozen subsoil5) Automobile industry: frozen ground6) Mining: tjaele7) Coolers: everfrost8) Ecology: eternal congelation, eternal frost, ever-frost layer, pergesoil, permanent frost, permanent frost layer, permanent frozen ground, perpetually frozen subsoil9) Marine science: permafrost (почвы)10) Makarov: eternal frigidity, permafrost (состояние почвы), permanently frozen soil -
4 быстрозамороженные пищевые продукты
1) Architecture: quick-frozen food2) Food industry: fast-frozen foods, quick-frozen foods3) Coolers: deep-frozen foodsУниверсальный русско-английский словарь > быстрозамороженные пищевые продукты
-
5 свежезамороженный
-
6 лиофилизированный
лиофилизированный
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лиофилизированный
-
7 замороженное состояние
1) Coolers: congealed condition, deep-frozen state, frozen condition2) Makarov: frozen stateУниверсальный русско-английский словарь > замороженное состояние
-
8 свежезамороженный
1) General subject: quick-frozen (о продуктах)2) Food industry: deep-frozen3) Coolers: fresh-frozen -
9 ловить рыбу
1. fishing2. go fishing3. fishedрыба, замороженная при низкой температуре — deep-frozen fish
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
4. fishклей, полученный из рыбы — fish glue
-
10 быстрозамороженное блюдо, готовое к употреблению после разогревания
Coolers: deep-frozen ready-made dishУниверсальный русско-английский словарь > быстрозамороженное блюдо, готовое к употреблению после разогревания
-
11 глубокозамороженные пищевые продукты
Food industry: deep-frozen foodsУниверсальный русско-английский словарь > глубокозамороженные пищевые продукты
-
12 замороженный при низкой температуре
Engineering: deep-frozenУниверсальный русско-английский словарь > замороженный при низкой температуре
-
13 молоко, замороженное при низких температурах
Makarov: deep-frozen milkУниверсальный русско-английский словарь > молоко, замороженное при низких температурах
-
14 овощи, замороженные при низкой температуре
Food industry: deep-frozen vegetablesУниверсальный русско-английский словарь > овощи, замороженные при низкой температуре
-
15 продукт, замороженный при низкой температуре
Makarov: deep-frozen productУниверсальный русско-английский словарь > продукт, замороженный при низкой температуре
-
16 рыба глубокой заморозки
Advertising: deep-frozen fishУниверсальный русско-английский словарь > рыба глубокой заморозки
-
17 рыба, замороженная при низкой температуре
Makarov: deep-frozen fishУниверсальный русско-английский словарь > рыба, замороженная при низкой температуре
-
18 упаковка сильнозамороженных пищевых продуктов
Engineering: deep-frozen packУниверсальный русско-английский словарь > упаковка сильнозамороженных пищевых продуктов
-
19 бутерброд с рыбой
рыба, замороженная при низкой температуре — deep-frozen fish
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
Русско-английский большой базовый словарь > бутерброд с рыбой
-
20 пирог с рыбой
рыба, замороженная при низкой температуре — deep-frozen fish
рыба, жаренная в томатном соусе — fried fish in tomato sauce
См. также в других словарях:
deep-frozen — ˌdeep ˈfrozen [deep frozen] adjective preserved at an extremely low temperature … Useful english dictionary
deep-frozen — deep fro·zen (dēpʹfrōʹzən) v. Past participle of deep freeze. * * * … Universalium
deep-frozen meat — giliai užšaldyta mėsa statusas Aprobuotas sritis mėsos produktai apibrėžtis Ne aukštesnės kaip –18 °C temperatūros mėsa. atitikmenys: angl. deep frozen meat vok. tiefgefrorenes Fleisch, n ryšiai: susijęs terminas – atšaldyta mėsa susijęs terminas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
deep-freeze — /deep freez /, v.t., deep freezed or deep froze, deep freezed or deep frozen, deep freezing. 1. to quick freeze (food). 2. to store in a frozen state. [1945 50, Amer.; DEEP + FREEZE] * * * … Universalium
Frozen (canción de Delain) — «Frozen» Sencillo de Delain del álbum Lucidity Formato CD Grabación 2006 Género(s) Metal gótico, Metal sinfónico Duración 8:45 … Wikipedia Español
Frozen (Delain song) — Infobox Single Name = Frozen Type = Single Artist = Delain from Album = Lucidity Released = 2007 Recorded = Genre = Gothic metal Symphonic metal Length = 8:45 Label = Roadrunner Records Producer = | Reviews = Last single = This single = Frozen… … Wikipedia
deep-freeze — transitive verb (deep froze; deep frozen) Date: 1943 1. quick freeze 2. to store in a frozen state … New Collegiate Dictionary
deep-freeze — /dip ˈfriz / (say deep freez) verb (t) (deep froze, deep frozen, deep freezing) to store or freeze in a deep freeze. {trademark} …
Deep Sea World — Date opened 1994 Location North Queensferry, Fife, Scotland Coordinates … Wikipedia
Deep Cryogenic Treatment — is a material science and involves the process of reducing the temperature of components over an extended period of time to extreme cold levels, usually slightly below 300°F. Liquid Nitrogen is a common fuel for the process being relatively… … Wikipedia
Deep Freeze (software) — Faronics Deep Freeze Developer(s) Faronics Stable release Windows editions: 7.22.020.3453 … Wikipedia
