-
1 быстрый уход
-
2 выступление из лагеря
Русско-английский большой базовый словарь > выступление из лагеря
-
3 быстрый уход
-
4 выступление из лагеря
Русско-английский синонимический словарь > выступление из лагеря
-
5 бегство
1) General subject: bolt, decampment, escape, escapement, evasion, exodus (часто ирон.), flight (например о Святом Семействе, Flight to Egypt), hegira, hejira, hijra, hijrah, leg bail, rout, scuttle, stampede, escapism2) Biology: escape behavior4) Obsolete: tergiversation5) Military: bugout, desertion, (от противника) flight6) Religion: flight( An act or instance of running away)7) Law: running away (из дома, из заключения)8) Jargon: lam9) Fishery: escape behaviour10) Makarov: run -
6 быстрый уход
General subject: decampment -
7 внезапный уход
General subject: decampment -
8 выступление из лагеря
General subject: decampmentУниверсальный русско-английский словарь > выступление из лагеря
-
9 свёртывание лагеря
1) General subject: decampment2) Military: breaking campУниверсальный русско-английский словарь > свёртывание лагеря
-
10 снятие с лагеря
General subject: decampment -
11 бегство
flight; escape (из плена)* * ** * *flight; escape (из плена)* * *boltdecampmentescapeescapementgetaway -
12 побег
I
escape
II бот.
shoot, sprout* * ** * *escape, flight* * *break-outdecampmentelopementescapadeescapeflightflitgetawayrunawayscionspray -
13 лагерь
муж.стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one's tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
-
14 уход
I муж.going away/out/off; leaving, departure; (с должности) resignation, retiring; (с конференции и т.п.) withdrawal (from)II муж.; (за кем-л./чем-л.)1) (ухаживание, заботы) nursing, looking (after); care (of); tendance2) ( техническое обслуживание машин) maintenance (of) -
15 бегство
flight имя существительное: -
16 побег
escape имя существительное:runaway (побег, беглец, дезертир, неудержимый рост, стремительный рост, лошадь, несущаяся закусив удила)bine (побег, стебель ползучего растения)
См. также в других словарях:
Decampment — De*camp ment, n. [Cf. F. d[ e]campement.] Departure from a camp; a marching off. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
decampment — index abandonment (desertion), flight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Décampment — er et fremmedord for det at foretage et (lejr) opbrud … Danske encyklopædi
decampment — noun see decamp … New Collegiate Dictionary
decampment — See decamp. * * * … Universalium
decampment — noun a) The act of decamping b) A prompt departure … Wiktionary
decampment — (Roget s Thesaurus II) noun The act or an instance of escaping, as from confinement or difficulty: break, breakout, escape, escapement, flight, getaway. Slang: lam. See FREE … English dictionary for students
decampment — n. act of breaking up camp; act of leaving suddenly; absconding … English contemporary dictionary
decampment — de·camp·ment … English syllables
decampment — noun 1. the act of running away secretly (as to avoid arrest) • Syn: ↑abscondment • Derivationally related forms: ↑decamp, ↑abscond (for: ↑abscondment) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
decamp — decampment, n. /di kamp /, v.i. 1. to depart from a camp; to pack up equipment and leave a camping ground: We decamped before the rain began. 2. to depart quickly, secretly, or unceremoniously: The band of thieves decamped in the night. [1670 80; … Universalium