-
1 дебаты
• debata• debatování• rozprava -
2 дискуссия
• debata• kontroverze• diskuse -
3 диспут
• debata• kontroverze• diskuse• disputace -
4 дебаты
-
5 дискуссия
-
6 обсуждение
сущ.• debata• debatowanie• dyskusja• omówienie* * *dyskusja, omówienie -
7 прения
сущ.• debata• debatowanie• dyskusja• spór* * *debaty, obrady -
8 спор
сущ.• awantura• bełt• bijatyka• bitwa• borykanie• burda• bój• bójka• debata• debatowanie• dyskusja• dyskutant• dysputa• konflikt• kontrowersja• kłótnia• polemika• pyskówka• rywalizacja• różnica• spór• swar• tępienie• walka• waśń• zatarg• zgiełk• zwada• zwalczanie* * *kontrowersja, licytacja перен.; разг., spór, sprzeczka, zatarg -
9 препирательство
сущ.• awantura• bełt• debata• dyskusja• dysputa• kłótnia• spór• swar• waśń• zatarg• zwada -
10 обмен мнениями
• dorozumívání• debata• výměna názorů -
11 парламентские дебаты
• parlamentní debata -
12 прения
• diskuse• debata• rokování• rozprava -
13 спор
• hádka• kontroverse• kontroverze• debata• debatování• pře• rozepře• spor
См. также в других словарях:
debàta — ž 〈G mn debátā〉 pretresanje problema; rasprava, diskusija (ob. javna s izlaženjem na govornicu) [parlamentarna ∼] ✧ {{001f}}njem. ← fr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
debata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. debataacie {{/stl 8}}{{stl 7}} publiczna dyskusja mająca na celu rozstrzygnięcie jakiejś ważnej kwestii, przyznanie racji jednemu ze stanowisk; dysputa, obrady : {{/stl 7}}{{stl 10}}Debata sejmowa, parlamentarna … Langenscheidt Polski wyjaśnień
debata — ż IV, CMs. debataacie; lm D. debataat częściej w lm «omawianie zagadnień, roztrząsanie problemów (zwykle na zebraniu, posiedzeniu, w parlamencie, w sejmie itp.); dyskusja, dysputa» Burzliwa, długa, namiętna debata. Debaty parlamentarne, sejmowe.… … Słownik języka polskiego
debáta — e ž (ȃ) izmenjava mnenj, navadno v razgovoru, razpravljanje: sprožiti, začeti debato; poseči v debato; vnela se je burna debata; ostra, živahna, žolčna debata ∙ ekspr. njegova umetnost je izven vsake debate nesporno dobra; ekspr. tako bo, kot… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ébâta — débâta … Dictionnaire des rimes
debita laicorum — /debata leyakoram/ L. Lat. In old English law, debts of the laity, or of lay persons. Debts recoverable in the civil courts … Black's law dictionary
debita sequuntur personam debitoris — /debata sakwantar parsownam debatoras/ Debts follow the person of the debtor; that is, they have no locality, and may be collected wherever the debtor can be found … Black's law dictionary
debita laicorum — /debata leyakoram/ L. Lat. In old English law, debts of the laity, or of lay persons. Debts recoverable in the civil courts … Black's law dictionary
debita sequuntur personam debitoris — /debata sakwantar parsownam debatoras/ Debts follow the person of the debtor; that is, they have no locality, and may be collected wherever the debtor can be found … Black's law dictionary
debatir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: debatir debatiendo debatido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. debato debates debate debatimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Recognition of same-sex unions in Poland — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia