-
1 ферзевый
dāmas -
2 шашки
damas. -
3 Дамаск
-
4 шашка
ша́шк||а I1. (в игре) dampeco;2. мн.: \шашкаи (игра) damoj, damludo.--------ша́шка II(оружие) sabro.* * *I ж.1) мн. ша́шки ( игра) juego de damasигра́ть в ша́шки — jugar a las damas
2) ( в игре) peón m3) (брусок; кубик) adoquín m, tarugo m; cartucho mподрывна́я ша́шка — petardo (de explosión), cartucho explosivo
дымова́я ша́шка — bote de humo, cartucho fumígeno
••II ж.в ша́шку — escaqueado
( сабля) sable m* * *I ж.1) мн. ша́шки ( игра) juego de damasигра́ть в ша́шки — jugar a las damas
2) ( в игре) peón m3) (брусок; кубик) adoquín m, tarugo m; cartucho mподрывна́я ша́шка — petardo (de explosión), cartucho explosivo
дымова́я ша́шка — bote de humo, cartucho fumígeno
••II ж.в ша́шку — escaqueado
( сабля) sable m* * *n1) gener. (áðóñîê; êóáèê) adoquìn, (â èãðå) peón, cartucho, (сабля) sable2) eng. cuña (для мощения), tarugo (для мощения)3) chess.term. peón -
5 булат
м.1) ( сталь) уст. acier m de damas2) ( меч) уст., поэт. épée f* * *n1) gener. acier damasse, damas2) liter. acier3) eng. acier de damas4) metal. acier damassé -
6 шашки
мн( игра) jogo de damas, damas fpl -
7 жарить
несов.жа́рить на сковороде́ — freír en la sartén
жа́рить в духо́вке — asar en el horno
жа́рить ко́фе — tostar café
2) (вин. п.), разг. ( палить - о солнце) quemar vt, abrasar vt4) прост. ( делать что-либо с азартом) hacer con fervorжа́рить в ша́шки — jugar apasionadamente a las damas
* * *несов.жа́рить на сковороде́ — freír en la sartén
жа́рить в духо́вке — asar en el horno
жа́рить ко́фе — tostar café
2) (вин. п.), разг. ( палить - о солнце) quemar vt, abrasar vt4) прост. ( делать что-либо с азартом) hacer con fervorжа́рить в ша́шки — jugar apasionadamente a las damas
* * *v1) gener. asarse, freìr (на жире), freìrse (на жире), tostar (поджаривать, калить), tostarse (поджариваться, калиться), asar2) colloq. (áúáü â ¿àðêîì ìåñáå) calentarse, (ñàêàëàáü) calentar, (ïàëèáü - î ñîëñöå) quemar, abrasar (прокаливать)3) gastron. torrefactar4) simpl. (äåëàáü ÷áî-ë. ñ àçàðáîì) hacer con fervor -
8 шашечный
-
9 шашист
-
10 дамасский
-
11 штофный
en damas, de damas, en étoffe de soie -
12 сразиться
-
13 штофный
en damas, de damas, en étoffe de soie -
14 резаться
нсвcortar-se; рзг ( о зубах) romper vi, nascer vi; рзг ( играть с азартом) jogar forte, jogar com paixão (cartas, damas, etc) -
15 шашечный
прл -
16 шашист
-
17 господин
-
18 дамский
dāmu, sievietes, dāmas, sieviešu -
19 разряженные в пух и прах щеголихи
lepni uzposušās modes dāmasРусско-латышский словарь > разряженные в пух и прах щеголихи
-
20 господа\!
n1) gener. kungi\!2) obs. kungi un dāmas\!
См. также в других словарях:
DAMAS — (en arabe, Dimashq), la plus importante ville de Syrie, doit sa fortune au cours pérenne du Barad et à l’inlassable ingéniosité des hommes qui ont su très tôt irriguer un sol fertile pour en faire une riche oasis : la Gh レa. Cette cité plusieurs… … Encyclopédie Universelle
Damas — Tablero de damas internacionales. Jugadores 2 Edades 5 o más … Wikipedia Español
Damas — can refer to: Geography Damas aux Bois, a village in northeastern France Damas et Bettegney, a village in northeastern France Damas River, a seasonal river of Eritrea Pichi Damas River, a river of Chile Isla Damas, an island of Costa Rica Damas… … Wikipedia
damas — DAMAS. sub. m. (On ne prononce point l S.) Étoffe de soie à fleurs, ainsi nommée, parce que la manufacture en est venue de Damas, Ville de Syrie. Damas de Gènes, de Venise, de Luques. Gros damas. Damas cramoisi, jaune, vert, Damas cramoisi et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
damas — DAMAS. s. m. Estoffe de soye à grandes fleurs, ainsi nommée, parce que la premiere manufacture en est venuë de Damas, ville de Syrie. Damas de Genes, de Venise, de Luques. gros damas. damas cramoisi. damas jaune. damas vert. lit de damas. meuble… … Dictionnaire de l'Académie française
Damas — ist der Familienname folgender Personen: Ange Hyacinthe Maxence de Damas (1785–1862), französischer General Étienne Charles Damas (1754–1846), französischer Herzog und Generalleutnant François Étienne Damas (1764–1828), französischer General… … Deutsch Wikipedia
DAMAS (L. G.) — DAMAS LÉON GONTRAN (1912 1978) Poète guyanais né à Cayenne, Léon Gontran Damas est le premier à exploser de colère et de rage sous la camisole de force de la colonisation française. Soumis au cours de son enfance à l’éducation «créole» qui… … Encyclopédie Universelle
Damas — DAMAS: Seul endroit où l on sache faire les sabres. Toute bonne lame est de Damas … Dictionnaire des idées reçues
Damas — Le nom est surtout porté dans l Eure. Il devrait s agir d un nom de personne (prénom), équivalent soit de Dalmace (voir Dalmas), soit de Damase, nom popularisé par un pape du IVe siècle. Il existe deux communes appelées Damas, mais elles se… … Noms de famille
Damas [1] — Damas, so v.w. Damask … Pierer's Universal-Lexikon
Damas [2] — Damas, so v.w. Damascenerpflaume … Pierer's Universal-Lexikon