dalaï-lama
21Dalāi-Lama — Dalāi Lama, das geistliche Oberhaupt der Religionspartei der Gelbmützen in Nordosttibet, der zugleich alle weltliche Macht in sich vereinigt, f. u. Lamaismus u. Tibet …
22Dalai-Lama — Dalai Lama, d.h. Meer L., Großpriester oder Gottespriester (La, Geist, Gott), heißt der Oberpriester der Buddhisten in Tibet; vergl. Buddhaismus, Lamaismus, Tibet …
23dalai lama — dalái lamà dkt …
24Dalai Lama — ► NOUN ▪ the spiritual head of Tibetan Buddhism and, until the establishment of Chinese communist rule, the spiritual and temporal ruler of Tibet. ORIGIN Tibetan, ocean monk , because he is regarded as ‘the ocean of compassion’ …
25Dalai Lama — This article is about the Dalai Lama lineage. For the current Dalai Lama, see 14th Dalai Lama. Dalai Lama Gendun Drup, 1st Dalai Lama Reign 1391–2005 …
26Dalai Lama — Siegelabdruck des von Altan Khan eingesetzten (dritten) Dalai Lama. Dalai Lama (tib.: ta la i bla ma; häufig mit „ozeangleicher Lehrer“ übersetzt)[1] ist der Titel des höchsten Trülku innerhalb der Hierarchie der Gelu …
27Dalaï-lama — Cet article concerne le statut du chef spirituel. Pour le quatorzième et actuel dalaï lama, voir Tenzin Gyatso.  Ne doit pas être confondu avec Dalailama …
28Dalai Lama — /dah luy lah meuh/ (formerly) the ruler and chief monk of Tibet, believed to be a reincarnation of Avalokitesvara and sought for among newborn children after the death of the preceding Dalai Lama. Cf. Tashi Lama. [ < Mongolian, equiv. to dalai… …
29Dalai-Lama — Da|lai La|ma 〈m.; od. s, s〉 kirchl. Oberhaupt der Tibeter [Dalai: <mongol. „Meer“; Lama: <tibet. „der Höhere, großer Priester“] * * * Da|lai La|ma, der; [s], s [aus mong. dalai = Gott, eigtl. = Meer u. tib. (b)lama, ↑ 2Lama]: weltliches… …
30Dalai Lama — Del mongol dalaï, océano, y del tibetano bla ma, maestro espiritual. Traducido literariamente como océano de sabiduría , este título fue forjado por el jefe mongol Altar Khan, al aceptar a Sönam Gyatso como maestro excepcional, alentando al… …
