Перевод: с русского на все языки

daags

1 будничный

werk-, daags-, alledaags

Русско-Нидерландский словарь > будничный
2 будничный

adj
gener. doordeweeks, alledaags, daags, ordinair

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > будничный
3 два раза в день

num
gener. tweemaal daags

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > два раза в день
4 ежедневно

adv
gener. daags, dagelijks, alle dagen

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ежедневно
5 ежедневный

adj
gener. daags, dagelijks, alledaags

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > ежедневный
6 за день до этого

prepos.
gener. daags te voren, de dag tevoren

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > за день до этого
7 каждый день

adj
gener. daags, dagelijks

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > каждый день
8 на другой день

prepos.
gener. de andere dag, des anderen daags

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > на другой день
9 повседневный

adj
1) gener. alledaags, daags, dagelijks, gemeenzaam

2) liter. prozaisch

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > повседневный

Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bissen — 1. Au guten Bissen verdirbt man sich den Magen zuerst. 2. Auff ein guten bissen schmeckt (gehört) ein guter trunck. – Henisch, 395; Körte, 631; Simrock, 1106; Blum, 176; Bücking, 107. Gesundheit und Wohlstand erfordern es oft. Wer ein Fest gibt,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon