düfte

  • 1dufte — Adj erw. städt. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Von Berlin ausgehend; aus dem Rotwelschen, wo es seit dem 18. Jh. bezeugt ist. Als Quelle kommt wjidd. tauw, tow gut in Frage (auch hebr. ṭōw gut ), aber dieses ist (auch neben dufte) als toff bezeugt.… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 2dufte — »gut, fein«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte, durch das Berlinische populär gewordene Adjektiv stammt aus der Gaunersprache. Es geht zurück auf jidd. toff (< hebr. tôv) »gut« …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 3dufte — der Hit (umgangssprachlich); spitze (umgangssprachlich); fantastisch; sauber (umgangssprachlich); cool (umgangssprachlich); geil (umgangssprachlich); nicht schlecht ( …

    Universal-Lexikon

  • 4dufte — ausgezeichnet, brillant, einmalig, erstklassig, fabelhaft, genial, grandios, großartig, sehr gut, sehr lobenswert, sehr schön, vortrefflich, vorzüglich; (ugs.): [echt/ganz] prima, [echt] bombig; [echt] klasse, große Klasse; [echt] spitze, [echt]… …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 5dufte — dufteadjadv 1.außerordentlich,tadellos;sympathisch;nett.Fußtaufjidd»tow=gut«.DerAnklangan»duftig«dürftedieEindeutschungbegünstigthaben.Seitdemfrühen19.Jh.,anfangsrotw,späterallgemein;heutevorwiegendjug.… …

    Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • 6dufte — dụf·te Adj; gespr veraltend ≈ toll, prima: Peter ist wirklich ein dufter Typ!; Das Wetter ist heute dufte …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 7dufte — (jidd. toffte) großartig, prima. Wird heute gebraucht für die früheren Bezeichnungen knorke und schnafte …

    Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • 8dufte — duf|te vb., r, de, t …

    Dansk ordbog

  • 9dufte — dụf|te <jiddisch> (umgangssprachlich veraltend für gut, fein) …

    Die deutsche Rechtschreibung

  • 10duften — dufte, döfte …

    Kölsch Dialekt Lexikon