délivrance de l'assignation